戦時下のピジン中国語

［著者］桜井隆 これまで言語研究で取り上げられることのなかった従軍記、回顧録、部隊史などから片々たる記述を拾い、当時の言語接触のあり様や日中語ピジン（「協和語」「兵隊支那御」など）を再構築することを試みる 。 ［書評・紹介］ 《日経新聞》「文化往来」2015年10月15日 『ことば』36号、現代日本語研究会、2015年、評者：安田敏朗氏 『社会言語科学』2017年9月、評者：簡月真氏 定価＝本体 7,500円＋税 2015年7月31日／A5判上製／592頁／ISBN978-4-88303-361-4 ［目次］ 序章 ピジン研究における英語とアカデミズムの桎梏 001 1 浜松ピジン 001 2 英語情報の偏重 002 3 卑俗な文章の軽視 003 4 本書の立場 003 5 「満州」 004 6 戦争・事件等の名称 005 7 引用の方針 005 第1章 日中語ピジン――「協和語」「兵隊支

[changpian]

こんな本が出ていたとは知らなかった。