池田理代子さん、仏でファンと交流／「ベルばら」人気 | 四国新聞社

【アングレーム共同】漫画「ベルサイユのばら」の作者池田理代子さんが29日、フランス南西部アングレームで開かれている国際漫画祭に招かれ、ファンとの交流会を開いた。250人収容の会場に入りきれないほどの盛況で「ベルばら」人気の根強さを見せつけた。 池田さんは、フランス革命を時代背景とする同作品について「フランスに渡航することなく、日本で資料を集め、学者に話を聞いて描いた」などと苦労話を披露。会場に詰め掛けた幅広い年齢層のファンのサインにも応じた。 同作品はフランス語の翻訳が出ているほか、「レディー・オスカル」と改題されたテレビアニメが1980～90年代に繰り返し放映され、フランスでも大人気を博した。 池田さんは31日に、作品の舞台ベルサイユ宮殿で声楽のリサイタルを開く予定。

[bt-shouichi]

考えてみりゃすごい漫画だな。そのうちフランス人が幕末を題材にしたバンドデシネとか書いたりしたらなお楽しい