川内原発１号機でトラブル、出力上昇を延期 : 科学・ＩＴ : 読売新聞（YOMIURI ONLINE）

九州電力は２１日、再稼働した川内（せんだい）原子力発電所１号機（鹿児島県薩摩川内市、出力８９万キロ・ワット）でトラブルがあり、この日予定していた工程を延期して点検すると発表した。 ９月上旬を予定している営業運転の開始が遅れる恐れもある。 九電によると、１号機は現在、出力７５％で運転中。２１日中に９５％にまで高める予定だったが、発電に使った蒸気を冷やして水に戻す設備でトラブルがあった。放射能漏れはなく、点検中も原発の運転は続けるという。 営業運転は、原子力規制委員会が全ての検査を終えた状態での運転。九電は、出力を１００％に引き上げた後、営業運転に入る予定だが、今回のトラブルが長引けば、計画が遅れることも想定される。