読みが同じ言葉で遊んじゃう: 聞こえるように独り言

'09年5月14日（木） 昔の生活の範囲では、 区別するための名前なので、 同じ地名がダブルことは なかったはずです。 だとすれば、 その範囲を超えた ある程度の地域に 範囲を広げれば 同じ呼び名の地名は 出てくるでしょう。 JR同士では 駅名がダブれば 例えば、 武蔵〇〇とか摂津〇〇とか いうふうに 藩の国名を頭につけて 区別するように なっています。 成田空港のある 成田市に字名が 名古屋という ところがあります。 昔、あるお婆さんが 「名古屋」と言って 切符を求め、 その金額を聞いて 驚きました。 愛知県の名古屋では ないのに、 成田市名古屋の最寄駅を 隣の駅の出札口で名古屋と 告げたのです。 因みに、現在の運賃では その駅から 名古屋までが 7,140円、 その隣駅までは 190円 です。 漢字を使う日本語では 同音で異義の言葉は 多くありそうです。 たとえば、 「生出」と

[y_katano4005]

漢字は表意文字なので同音のものがあり、したがって、広い範囲では、同音で同じ地名が出てきます。それを承知さえしていれば、生活上に支障はありません。[hoge]地名　藩　難読　暗号　解読