（ＣＮＮ） タイが同国史上初めて、憲法で男性でも女性でもない「第３の性」を認める公算が強まっている。 新憲法案を作成している憲法起草委員会の広報担当者は、「男性または女性として生まれた人が、性別を変更したり、違う性別で生きたいと思うことは人権に当たる」と指摘。「国民は性別変更の自由を認められるべきであり、憲法や法によって平等に保護され、公平に扱われなければならない」との見解を示した。 第３の性では、個人が男性または女性のいずれかである必要がなくなり、自分の性別を自分で決められるようになる。 広報担当者は「今こそタイの社会における第３の性の存在を認め、保護する範囲を広げるべき時だ。第３の性が導入されれば、社会でも差別を減らす助けになる」と力を込めた。 タイ軍政の国家平和秩序評議会（ＮＣＰＯ）が設置した憲法起草委員会は先週から憲法案の作成に着手し、４月までに憲法案を取りまとめる見通し。新憲法を

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 「貧困層は何もせずに政府の手当てをもらって気楽に暮らしている」――。米国の富裕層の５４％が貧困層に対してそんな認識を持っていることが、調査機関ピュー・リサーチ・センターの調査で分かった。 これに対して「貧困層は政府の手当てでは満足な暮らしができず、厳しい生活を送っている」との見方を示したのは富裕層の３６％にとどまっている。 調査は富裕層と貧困層の両方を対象に実施され、政府の貧困層支援対策に対する認識の違いが浮き彫りになった。 貧困層支援のために政府が果たすべき役割については、富裕層の６０％強が「政府にこれ以上のことをできる余裕はない」と答えたのに対し、貧困層の６０％は、たとえ国の借金が増えることになったとしても、政府は支援を強化すべきだと回答した。 企業の利益についても、富裕層の大半が「公正かつ合理的」とみなしているのに対し、貧困層は６５％は「儲け過ぎ」と

（ＣＮＮ） オランダのアイセルスタイン町で１３日朝、ガールフレンドの自宅の窓に近付いて「求婚」しようとした男性が借りたクレーン車がバランスを失い、クレーンが建物の屋根に衝突する騒ぎがあった。 オランダのＣＮＮ系列局ＲＴＬによると、クレーンはガールフレンドの隣家の屋根を直撃。数時間後、クレーン車を正常な姿勢に戻す作業の最中、クレーンが再び同じ屋根上に落ちてより大きな穴が開いたという。 復旧などの専門企業の社員らが駆け付け、改めて作業に当たったが、この間３２戸の住人が退避を強いられたという。 この事故で負傷者は出なかった。 ＲＴＬによると、オランダ人の男性は窓辺で歌を奏でて、求婚する計画だった。クレーン車を使ってのプロポーズはかなわなかったが、彼女の返答は「イエス」だった。 ２人はその後、祝福のパリ旅行に出掛けたという。

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） スポーツ賭博を行うギャンブラーと、株式市場で勝負する投資家。未来を予測できるという自信、感情に流されての失敗、負けず嫌いの気質など、共通点は多々あるようだが、その実、スポーツ賭博と株式投資は似て非なるものだ。 まず、リスクという点でみると、スポーツ賭博の方がより危険といえそうだ。長い目で見れば、ダウンサイドリスクが少ないため、投資家の方がより多くのチャンスがある。別の言い方をすると、株式市場の方が、スポーツ賭博のブックメーカー（賭け屋）よりもはるかに寛容だと言える。 米格付け会社スタンダード・アンド・プアーズ（Ｓ＆Ｐ）の金融情報部門「キャピタルＩＱ」のチーフ投資ストラテジストであるサム・ストーバル氏は「投資がギャンブルだと思っている人は多いが、私はいつも違うと言っている」と述べ、米国の代表的な株価指数であるＳ＆Ｐ５００種指数を引き合いに出した。 ストーバル

（ＣＮＮ） インド北部のハリヤナ州で、何者かが長さ約３０メートルの地下トンネルを掘って国営銀行支店の金庫室に侵入し、現金などを盗み出す事件があった。警察は、インド映画「Ｄｈｏｏｍ」をまねた犯行とみて調べている。 警察によると、事件は２７日朝になって銀行が開いた時点で発覚した。トンネルは近くにある空き家から銀行につながり、コンクリートの床を破って金庫室に到達していた。 トンネルを掘るのには少なくとも２日はかかったはずだと警察は推測、プロの手を借りた計画的な犯行とみている。 金庫室からは現金や宝石類など数千ドル相当が盗み出され、残っていたのは壊れたロッカーと破壊された床の残骸だけだった。 当局は、銀行の内部関係者が絡んでいた可能性もあるとみて、捜査本部を設置して捜査を続けている。現時点で容疑者の特定には至っていない。

ニューヨーク（ＣＮＮ） ニューヨークのラガーディア空港でＵＳエアウェイズ航空機の貨物室に積まれていた小型の「カニ」が多数逃げ出し、離陸が約３０分間遅れる珍事があった。 同航空の親会社であるアメリカン航空の報道担当者によると、「カニ騒動」はノースカロライナ州シャーロット行きの８９０便で２日夜に発生。機体整備士らが逃げたカニを追い掛け、捕獲する羽目に陥ったという。カニは同空港で８９０便に積み替えられた際、逃げ出したらしい。 カニの輸送の目的は不明としながらも、航空会社は生きた動物を含む様々な貨物を運んでいるとも説明した。 同便の乗客によると、ＵＳエアウェイズ航空は空港で搭乗客に対し「カニが原因で出発が遅れる」と発表したという。この乗客はツイッターに「箱１つに入っていた生きたカニが逃げたため離陸が遅れた」と書き込んでいた。 別の乗客は、遅れが長引かなかったため搭乗客の怒りは強くなかったとしながら

（ＣＮＮ） 薄汚れてしわくちゃになった紙幣はもうなくなる――イングランド銀行（英国中央銀行）がそんな見通しを発表している。 イングランド銀行の計画では、現行紙幣に代えて２０１６年から、合成樹脂のポリマーを素材とする新紙幣を導入することが決まっている。 １６年にまずチャーチル元首相の肖像を印刷した５ポンドのポリマー紙幣を導入、続いて１７年には小説家ジェーン・オースティンの肖像を描いた１０ポンドのポリマー紙幣を発行する予定だ。 切り替えの背景には、ポリマー製の方が耐久性に富み、偽造しにくく、長い目でみると安上がりだという事情がある。同様の理由で、オーストラリアやカナダでは既に、ポリマー紙幣が採用されている。 英国における紙幣流通の歴史は古く、３００年以上の伝統がある。そんな中、最新のテクノロジー導入に踏み切った理由として、イングランド銀行の出納部門の責任者であるビクトリア・クリーランド氏は、ま

ニューデリー（ＣＮＮ） 水不足が慢性的な課題となっているインドの首都ニューデリーで、カードを使って水を引き出すことができる「水ＡＴＭ」が次々に設置され、話題を集めている。水ＡＴＭは深刻化するインド水不足問題の解決策となり得るのだろうか。 ニューデリーの近郊では、４５度の猛暑の中、人々がジェリ缶を抱えて行列を作り、政府の給水車の到着を待ちわびている。 給水が行われるのは週に１度だけで、そのたびに先を争う住民の間でもめ事が勃発、険悪な雰囲気になる。地域によっては水道管の敷設が進んでいないため、政府の給水トラックだけが人々の頼みの綱だ。 水不足が深刻化する中、各家庭に割り当てられる水はジェリ缶４本分のみ。このわずかな給水量で、飲み水、料理、入浴など、すべての用途を間に合わせなければならない。 インド政府のデータによると、きれいな水にアクセスできない人々はインド全土で１億５０００万人に上るとされて

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 米国の１００ドル紙幣はその価値以上のトラブルを招いている――。国際通貨基金（ＩＭＦ）の元チーフエコノミストで米ハーバード大学のケン・ロゴフ教授がそう指摘した。 同氏は今年発表した論文で、米国で現在流通している通貨１兆３０００億ドル（約１３０兆円）相当のうち、ほぼ８０％が１００ドル紙幣で出回っていると指摘した。これは合法的な使用として把握できる量をはるかに上回っており、１００ドル紙幣が犯罪に使われていることを物語る。 捜査当局もこの見方に同意する。米シークレットサービス犯罪捜査部門幹部は、１００ドル紙幣はかさばらずに多額の現金を持ち運べることから犯罪者に好まれる傾向があると述べ、「国際的にも１００ドル紙幣は最も偽造が多い」と話した。 シークレットサービスはこのほど、偽造１００ドル紙幣７７００万ドル分相当を過去１５年にわたってイスラエルから米国に持ち込んでいた

ニューデリー（ＣＮＮ） インド最高裁判所は１５日、トランスセクシュアルやトランスジェンダーの人には自分の性別を自分で決める権利があると認定し、男女以外に「第３の性」を認める判決を言い渡した。 裁判は、男性か女性かという分類に当てはまらない「ヒジュラ」（第３の性）と呼ばれる人たちが原告となって、２０１２年に最高裁に提訴した。 １５日の判決では、「性の識別は個人の尊厳の一部であり、『個人の自律』『自己決定』の中核をなす」と指摘。ヒジュラについて、男性か女性かという分類に加え、憲法と法律に基づく第３の性として認定しなければならないと判断した。 さらに、女性の身体的特徴を持った人が自分を男性と識別することや、男性の特徴を持った人が女性と識別することも認め、性転換手術を受けなくても自分の性別は自分で決められるとした。 併せて連邦政府や州政府が性別の扱いについて守るべき手順を定めたガイドラインも公表し

（ＣＮＮ） オバマ米大統領が先月、「美術史よりも製造技術を学んだ方が稼げる」と発言したことに大学の美術史講師が抗議、大統領が直筆の手紙でわびるという出来事があった。 オバマ大統領は先月、ウィスコンシン州の工場で「美術史で学位を取るより製造業などの技術を身につけたほうがずっと稼げるはずだ」と発言。すぐに「美術史の学位には何の問題もないし、私は美術史が好きだ」と取り繕ったものの、この発言に納得がいかなかったテキサス大学のアン・コリンズ・ジョーンズ上級講師は、ホワイトハウスに抗議の電子メールを送った。 「学生には批判精神をもって思考し、読み書きするように教えている。それが美術の要だからだ」とジョーンズさんは書いた。「単にきれいな絵を見るだけではない。何らかの解釈をしようと思えば、あらゆる知識を総動員しなければならない」 何の反応も期待していなかったジョーンズさんだが、ホワイトハウスからメールの返

（ＣＮＮ） アフリカ中部の小国ブルンジの経済は、コーヒーに支えられている。全人口の５５％がアラビカ種コーヒーの栽培で生計を立て、同国の外貨収入はコーヒーが８割を占める。 ブルンジは資源豊かなコンゴと経済成長が盛んなタンザニアの間に位置する農業国で、アフリカの最貧国のひとつ。１０年以上に及んだ内戦が２００５年に終わって国家再建に取り組んでいるが、国連の報告によれば今も人口の３分の２が貧困ラインを下回り、６割が慢性的な栄養失調に陥っている。 コーヒーは貴重な外貨収入源だが、その市場価格は０９年以降で最低の水準まで下落し、収益性が低下している。 ブルンジの生産者はコーヒーを国内で焙煎する計画を描いているが、国連の最新の統計によると実際には生豆が輸出の大半を占め、０９年の時点で国内での焙煎は５％にも満たなかった。

マドリード（ＣＮＮ） スペイン南部のハエンで泥棒が民家から盗んだカメラやテープに少年の性的虐待のビデオ画像があるのを見付けて警察に通報、民家の住人の６４歳男が逮捕される事件があった。 泥棒は旧式のカメラ「スーパー８」などに収められていたテープ３つを封筒に入れ、駐車中の車の下に隠して公衆電話から警察に連絡。テープの在り場所を知らせると共に、封筒の中に容疑者の住所を教えるメモ用紙も添えていた。 また、自らのメモ書きも同封し、「これらのテープを手にする不運に出くわした」などと記述。「警察がその職務を果たし、この下劣な人物に終身刑を下すことが出来るようテープを差し出す義務を感じる」とも述べていた。 逮捕された容疑者は一人暮らしで、地元のサッカーチームのコーチ。地元警察によると、ポルノビデオを見せる約束で一部の少年選手を誘い、性的虐待を働いていたという。４人の被害者の存在がわかったが、１６歳の少年は

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） エビの価格が急騰し、過去最高値を更新している。原因は、世界の３大エビ生産国、タイ、中国、ベトナムで広がる感染症だ。米アーナー・バリーによると、現在のエビの卸価格は、前年より５６％高い１ポンド（約４５３グラム）当たり６ドル（約５８５円）になっているという。 オランダの農業金融機関ラボバンクは報告書の中で、世界はエビ養殖業の誕生以来最悪の「深刻なエビ不足」に直面している、と指摘している。 感染症の被害が最も大きいのが、世界最大のエビ生産国であるタイだ。タイは、米国と欧州連合で消費されている熱帯エビの約３０％を供給しているが、今年の供給量は例年の半分に落ち込む見通しだ。 エビ価格高騰の原因は感染症だけではない。米商務省は１３日、中国、エクアドル、インド、マレーシア、ベトナムの５カ国が、米国向けに輸出されているエビに不当な助成金を出しているとの裁定を下した。この裁

（ＣＮＮ） ローマ法王フランシスコは訪問先のブラジルからローマに戻る専用機内で２９日、記者団の質問に答え、自分は同性愛者を「裁く」立場にはないと語った。歴代の法王とは一線を画し、同性愛者に対する教会の姿勢の変化を示唆した発言と受け取れる。 フランシスコ法王は、バチカン内部に同性愛の聖職者がいると伝えられた問題について質問され、「もし同性愛の人が主を求めていて、善意の持ち主であるならば、私に裁く資格があるだろうか。彼らを排除すべきではない。（同性愛の）傾向は問題ではない。彼らは私たちの兄弟だ」と述べた。 質疑応答は１時間半にわたり、記者団からの質問は同性愛やバチカン銀行での不正、女性の役割、人工妊娠中絶など多岐にわたった。 カトリック教会での女性の役割について法王は、さらに深化させる必要があるとしながらも、女性を聖職者とすることは「教会が否定している。門戸は閉ざされている」と言明。一方、妊娠

（ＣＮＮ） 米テネシー州で、女が近所に住む男性の自宅のプールで全裸で泳いでこの男性の目を釘付けにし、その隙に夫が泥棒に入って貴重品などを盗み出す事件があった。 ＣＮＮ系列局ＷＫＲＮによると、事件は同州クロスビルで６月２７日に起きた。被害者のスティーブン・アマラルさんはプールで泳ぐ女の姿に２０分ほど見入っていたといい、その間に自宅から宝石類や銃などが盗まれた。 泳いでいたのは近所に住む女で、この日夫婦でアマラルさんの家にやって来て、プールで泳がせてほしいと頼んだ。女は自分の夫にたばこを取りに行かせた後、全裸で泳いでも構わないかとアマラルさんに尋ね、アマラルさんが許可したという。 アマラルさんはプールから出た女にタオルを貸し、一緒に教会に行かないかと誘ったが、時間がないからと断られたと話している。 容疑者２人の身元は判明したものの、まだ逮捕されるには至っていない。被害総額は約２０００ドルで、盗

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 数学が苦手な人が住宅ローンの返済に行き詰まって物件を差し押さえられる確率は、数学が得意な人の５倍に上る――。米国などの研究チームが実施した調査でそんな実態が浮き彫りになった。 この調査結果は米コロンビア大学ビジネススクールとアトランタ連邦準備銀行、スイス・チューリヒ大学の経済学者が２４日に発表した。 調査は金融危機直前の２００６～０７年にローンを組んだ数百人を対象に実施。「３００ドルのソファを半額セールで買うといくらになるか」「２００ドルを金利１０％で預けると２年後の金額は」といった設問５問に答えてもらって計算能力を判定し、ローン返済状況との関係を調べた。 その結果、計算能力が最も低いと判定されたグループは、５年以内に２５％がローンの返済に行き詰まっていることが分かった。一方、計算能力が最も高いグループの場合、返済に行き詰まる確率は５％にとどまった。 この

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） クレジットカードを一切保有していない１８～２９歳層の米国人が２０１２年末までに約１６％に達し、景気後退に襲われた２００７年時に比べ倍増の水準になったことが新たな調査報告書で１６日までにわかった。 報告書は、消費者の信用情報データなどを扱う米ＦＩＣＯ社がまとめた。この年齢層におけるクレジットカードの借金額も１人当たり平均３０７３ドルから２０８７ドルに低下していた。 同社は、若年層のクレジットカード離れについて両親など年配の世代が景気後退で大きな打撃を受けたことを見せ付けられてカードを嫌い、代わりにデビットカードを利用し始めたのが原因と分析している。 また、米信用調査企業スマートクレジット・ドット・コムの幹部は、プリペイドカードも人気を得ていると指摘。デビットカード企業は過去数年、若年層や未成年者層を狙った極めて活発な宣伝活動を行ってきたと述べている。 米国で

ソマリア・モガディシオ（ＣＮＮ） 東アフリカのソマリアで２０１０年から１２年にかけて飢饉のために死亡した人は２５万８０００人に上り、うち半数を５歳未満の子どもが占めるという調査結果が２日に発表された。 調査報告は国連食糧農業機関（ＦＡＯ）などがまとめ、国連ソマリア人道問題調整官フィリペ・ラッツァリーニ氏が発表した。 それによると、ソマリア南部と中部で１０年１０月から１２年４月までの間に死亡した人は、同国の全人口の推定４．６％、５歳未満の人口の１０％に上る。 被害が最も深刻だった地域では、５歳未満の乳幼児のほぼ５人に１人が死亡。ピーク時の１１年５月から８月にかけては毎月３万人が、飢饉（ききん）や食糧難による治安悪化のために死亡したという。 ソマリアは１０年から１１年にかけて、過去６０年で最悪のかんばつに見舞われた。南部での衝突激化や治安悪化の影響で人道援助が滞り、国連は１１年７月２０日に飢饉

（ＣＮＮ） 内戦が続くシリア軍系のメディアは１日までに、米東部沿岸などを襲い甚大な被害をもたらしたハリケーン「サンディ」に触れ、イランが開発した最先端の極秘な技術工学を使って発生させたと主張した。 同メディアは交流サイト「フェイスブック」に、消息筋が確認したとの情報を使って投稿。サンディはシリアの政権の協力を得た、英雄的なイランの政権が手掛けた技術工学のたまものであるとし、アサド政権を攻撃し平和と安定を脅かす勢力への処罰であると強調した。 イランはシリアの同盟国で、内戦が長期化する中で権力維持を図るアサド政権に武器や要員、資金などを提供しているとの指摘もある。米国はアサド大統領の退陣を要求するなど反体制派に肩入れしている。 シリア軍系メディアによるフェイスブックへの投稿に関するコメントは３００件以上に達したが、冷笑から支持表明までの内容となっている。 あるコメントは「シリア政権の完全なたわ