日本最初の新体詩集であるところの「新体詩抄」(1882年(明治15年)8月出版)に「抜刀隊の詩」として発表された。これは、東京大学(後の東京帝国大学)の教授であった外山正一、矢田部良吉、井上哲次郎の各博士の共篇である。作詞当時、東大の文学部長であった外山は、1870年(明治3年)からアメリカへ派遣され、ミシガン大学を卒業している。その留学期間がちょうど南北戦争の直後であったことから、アメリカの軍歌から強い影響を受けてこの歌詞を作ったものと考えられ、歌詞の終末四句を毎節繰り返す点などは、明白にアメリカの軍歌の形式を蹈襲したものとされる。 ※下記の歌詞は、国立国会図書館デジタルコレクションにある『新体詩抄 初編』の『拔刀隊の詩(丶山仙士)』(p.19-22)を底本としている。但し、仮名は平仮名で統一。また、『新体詩抄 初編 2版』(p.25-28)や『丶山存稿 後編』(p.215-218)、そ