「うちは普通の新聞じゃなく、NYタイムズだよ？なんで明日、宮崎駿にインタビューできねぇの？」…すげぇな！！ - INVISIBLE Dojo. ーQUIET & COLORFUL PLACE-
異文化の交流や発展の話って面白いけど、映画や小説、漫画やアニメゲームなどのコンテンツビジネスが海外とやり取りする時の裏話って、どれもけっこうおもしろくて愛読しています。 それは知的財産にまつわるビジネスものでもあるし。 あと、映画だと字幕とか場面のカットとか、吹替の声優とか、権利の諸問題とかでお国柄がいろいろわかったり、というのもありますね。 最初に読んだのは周防正行の「shall we ダンス アメリカを行く」だったかな。 Shall weダンスアメリカを行く 作者:周防 正行太田出版Amazonハリウッド流儀を蹴散らし、契約至上主義ビジネスの罠をかいくぐり、米国アカデミー賞に異議を申し立て…悪戦苦闘の末に勝ちとった日本映画初の全米大ヒット。米国に乗り込んだ監督の痛快ノンフィクション。 その後、そもそも世界中でコンテンツはサブスクなどによって均等に売れる時代になったし、たとえば日本のプロ
最近、アニメの台詞を英訳した際の造語で感心したのがこちら→他の名訳も集まる「翻訳は創造的行為だ」
punchlow @punchlow 最近英語圏の造語で感心したのは、『君のことが大大大大大好きな100人の彼女』第4話の台詞にあった「嬉ション」の意訳、「Exta-pee（エクスタピー）」です 2023-11-14 10:48:55 TVアニメ『君のことが大大大大大好きな100人の彼女』公式 @hyakkano_anime TVアニメ『君のことが大大大大大好きな100人の彼女』公式アカウント。2023年10月8日(日)より放送開始！ 原作：中村力斗・野澤ゆき子(集英社「週刊ヤングジャンプ」連載) /監督：佐藤 光 /シリーズ構成：あおしまたかし /キャラクターデザイン：矢野 茜 /制作：バイブリーアニメーションスタジオ｜#アニメ100カノ hyakkano.com
4chan Sakuga Thread #1(4chan作画スレッド) その1 [海外掲示板翻訳] 翻訳こんにゃくお味噌味(仮)
1 Name: Anonymous : 2010-12-08 08:47 ここでは長期間に渡って作画についてディスカッション出来ればと思っています Some Links: The Sakuga Wiki [JP] - http://www18.atwiki.jp/sakuga/ ANN - http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/ English Sakuga Blogs: http://aninomiyako.wordpress.com/ http://www.pelleas.net/aniTOP/ English Sakuga Twitters: http://twitter.com/raito_kun http://twitter.com/Duune99 http://twitter.com/kyouray http://twitte
映画『アズールとアスマール』公式サイト
ミッシェル･オスロ監督最新作『アズールとアスマール』の色鮮やかで様々なものの融合する世界を、いろいろな角度から皆様にご紹介。
ポーランドの新聞がクマーを2010五輪マスコットとして紹介の海外反応
元ネタ boingboing.net ダニーさんのサイトの記事で知ったのですが、滋賀県のとある小学校で こんな事が起きてるんですねえ。 100203 K-ON! Holy Land Pilgrimage いわゆる聖地巡礼ってやつですか。 歴史のある建築物のようなので取り壊しは勿体無い気もしますが、維持費 なども馬鹿にならないでしょうから、けいおん！の聖地として観光名所に する方向で頑張って欲しいなと勝手に思ってます。 動画の中のライブ風景、「その曲はけいおんと違う！」というツッコミが 動画のコメにもダニーさんの所にもあって笑った。 (仮)TVアニメ「けいおん!」バンドやろーよ!! パートII(バンドスコア付) それでは本題へ行きます。 お題は、ポーランドのある新聞が2010バンクーバー冬季五輪のマスコットの 1人としてペドベアーこと、クマーを他のマスコットと一緒に誌面に載せてし まったこと
『化物語』スペシャルインタビュー シリーズディレクター・尾石達也さんに訊く - スペシャル | 化物語 - 西尾維新アニメプロジェクト
掲載の記事・写真・イラスト等のすべてのコンテンツの無断複写・転載を禁じます。 ©西尾維新／講談社・アニプレックス・シャフト ｜お問い合わせ | プライバシーポリシー | アニプレックス
MegaTokyo - relax, we understand j00
(note: this was actually a twitter thread that i wrote this morning... rather than copy paste and chunk this thing out to the other services... duh, post it as a rant and link it :) I've been hesitant to post anything like this, so i'll keep it vague. Lets face it, the last YEAR has been awful. About a year ago, Sarah started to feel sick and it wasn't long before we knew her cancer was back. It w
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
クレモンティーヌ / 宇宙戦艦ヤマト
Amazon.co.jp: アニメンティーヌ~Bossa Du Anime~: クレモンティーヌ: ミュージック
茶目子の一日
LE ROI ET L'OISEAU / Bande annonce
Amazon.co.jp: ロシア革命アニメーション コンプリートDVD-BOX: DVD
YouTube - 愛國戦隊大日本