ダースレイダー対談④「日本語ラップの過去・現在・未来」ヒップホップ界をリードするラッパー ダースレイダーさんの対談、 第4回目は「日本語ラップの葛藤」についてお聞きします。 〈前回までは〉 ①「シェイクスピアが元祖ラッパーだ」なんていう人もいるくらいで。 ②ある意味「ぶっ壊しちまえ！」みたいなね（笑）。 ③留守電に自分のラップを吹き込んで、練習したりね。 向こうのヤツらが納得するような表現をどうやってつくるのか？ ダース：80年代にスタートしたときには、 みんな見よう見まねで、格好から何から全部真似してやってたんですけど、 30年40年と経って、やっぱりそれだけやっていたら 本場とはちがった独自のものになってくるんですよね。 平野：「日本のラップ」ですね。 ダース：はい。10年前は日本だけのものをつくるんだっていう人たちもいれば…。 平野：とうぜんそうだろうね。 ダース：どれだけアメリカの英語に聞こえるように 日本語を発音するかっていうのを追
