こんにちは。まめみそです。今回は、先日訪れた手作りのドーナツ屋さん「Doughnut Dollies」を紹介します。 手作りドーナツのお店 Doughnut Dollies お味は・・・ まとめ 手作りドーナツのお店 Doughnut Dollies 今回訪れたのは、手作りドーナツのお店「Doughnut Dollies」です。アトランタ市周辺で２店舗展開しています。 View this post on Instagram A post shared by Pastry chef: Anna Gatti (@doughnutdollies) こちらは「Doughnut Dollies」のインスタグラムの投稿です。甘い系からしょっぱい系まで、フレーバーの種類が豊富です。そしてかわいい！ 店内もおしゃれ。ずらりと並んだドーナツから好きなものを選ぶわくわく感がたまりません。お店の中も手作りドーナ

こんにちは。まめみそです。アメリカでオーガニック系食品を多く扱うスーパー「トレーダージョーズ」、通称トレジョの、おすすめチョコを紹介します。 TRADER JOE'S のおすすめチョコ TRADER JOE'S （トレーダージョーズ）、通称トレジョには美味しい商品がたくさんあります。今回紹介するのは「Dark Chocolate Orange Sticks」。美しいオレンジと、ゴールドのパッケージが目を惹きます。 中には・・・オレンジの香りがしっかりするチョコレートが！中身は固すぎないオレンジピューレ。周りのコーティングがダークチョコなので、甘すぎず中身と絶妙にマッチします。個人的には、とにかく止まらない美味しさです。 まとめ 今回はTRADER JOE'S （トレーダージョーズ）のおすすめチョコを紹介しました。甘すぎない大人の味がクセになる美味しさです。今後もまた、美味しい商品を見つけて

アメリカで２０回近くキャンプを楽しんでいます。ジョージア州は福岡市と同緯度で、四季のある過ごしやすい州。そんなジョージア州で何度も冬キャンプを楽しんでいます。そこで今回は、とある１２月のキャンプを参考に、冬キャンプの魅力について紹介していきます。他のアメリカキャンプの体験記一覧はコチラからどうぞ。 今回のキャンプ場「Red Top Mountain State Park」 冬キャンプの魅力 魅力① 澄んだ空気と美しい景色 魅力② 虫が格段に少ない 魅力③ あったかいキャンプご飯が美味しい 魅力④ 焚き火と星空を満喫 まとめ 今回のキャンプ場「Red Top Mountain State Park」 今回参考にする「Red Top Mountain State Park」は、アメリカジョージア州北部のアラトゥーナ湖（Allatoona Lake）のほとりにあるキャンプ場です。こちらのキャンプ

こんにちは。まめみそです。アメリカの韓国系スーパー H MART で見つけた、おすすめスナックを紹介します。 おすすめスナック TURTLE CHIPS お味は・・・ まとめ おすすめスナック TURTLE CHIPS 今回おすすめするのがこちら。韓国系スーパー H MARTで見つけた「TURTLE CHIPS」です。もともと韓国のスナックで「꼬북칩」と表記されます。 この日は＄2.99で購入しました。特徴は何と言っても「コーンポタージュ味」であることと、「４層仕立て」の形状です。 お味は・・・ お味は、日本のなつかしお菓子「コーンポタージュ」を彷彿とさせるような、優しい甘さです。ガツンとしたフレーバーのお菓子が多いアメリカでは嬉しいお味です。そして、この珍しい４層形状によって、軽いサクサク食感が楽しめます。おかげで、一度食べ始めると止まらない美味しさです。 まとめ 韓国系コーンポタージュ

こんにちは。まめみそです。先日ドラッグストアで「洗い流さないトリートメント」は英語で何というのだろう？という疑問が。答えは「LEAVE-IN TREATMENT」。そんなヘアケア関係の英語をまとめてみました。 LEAVE-IN TREATMENTとは リンスは英語で「CONDITIONER」 髪に関する英語 まとめ LEAVE-IN TREATMENTとは 「洗い流さないトリートメント」を英語では「LEAVE-IN TREATMENT」と呼びます。直訳すると「残しておくトリートメント」ですね。こちら先日買ったトリートメントの写真ですが、しっかり「LEAVE-IN」と表記されています。 同様に「洗い流さないコンディショナー」は「LEAVE-IN CONDITIONER」となります。 リンスは英語で「CONDITIONER」 日本では「シャンプー」の後に使うものを「リンス」と呼びますが、英語の

アメリカのジョージア（GA）州北部、Helen（ヘレン）という街は、まるで南ドイツに迷い込んでしまったかのようなかわいい町です。アトランタ市から日帰りで行ける異国感あふれる観光地の様子を紹介します 。 Helen（ヘレン）という街 Helenの見どころ紹介 まとめ Helen（ヘレン）という街 Helen（ヘレン）はジョージア州の北部White Countyにある小さな町です。なんと人口はたった５００人ほど。かつては木材の伐採で栄えましたが、その後衰退。南ドイツの街並みを再現した観光地として現在は栄えています。 町の中心にはチャタフーチー川（Chattahoochee River）が流れていて、夏にはチュービング（川下り）が楽しめるなど、自然を生かしたアトラクションも楽しめます。詳しい観光情報は公式ホームページをご確認下さい。 Helenの見どころ紹介 ここからは写真と共にHelenの街並

こんにちは。まめみそです。 初めてのアメリカ生活、もうすぐ１年が経過しようとしています。 知らないことだらけ、新しい発見だらけの日常を記録したいと思い、2020年ロックダウン中の５月に始めたブログ「アメリカ初心者まめみそ日記」ですが、そろそろ「初心者」も卒業かな？ということで、ブログをリニューアルしました。 新しいブログのタイトルは「Mamemiso diary」です。 １年前には知らなかった情報も増えてきたので、過去記事のリライトもしながら、また誰かの役に立ちそうな情報をゆるーく発信していこうと思います。 ヘッダー画像もリニューアルしました。出かけるのが大好きなので「車×キャンプ×日記」のモチーフです。とっても気に入っています！ これまでInstagramもやっていたのですが、今後はそちらでも積極的にブログ記事の紹介をしていく予定です。フォローしてもらえると嬉しいです！Mamemiso

アメリカで運転免許を取得するには、書類提出、筆記試験、実技試験とステップを踏みます。今回はその実技試験の様子（ジョージア州の場合）について紹介します。準備書類と筆記試験についての記事はこちら。 受付、書類確認 実技試験の流れ コロナの影響で試験が短縮？ 免許センター構内での試験 試験をパスするポイント まとめ 受付、書類確認 事前に実技試験日の予約をしておきます。予約サイトはこちらから。当日はまず受付をし、筆記試験合格時に受け取った仮免許証、身分証明書、車両保険証などを提出。その場で写真撮影を行います。（これが免許証に載る写真になります。）そして実技試験を受けるための書類を受け取り、それを持って実技試験場所へと向かいます。 実技試験の流れ アメリカでの運転免許実技試験は自家用車で行います。そのため車両保険証の提出も必要です。受付後、自分の車に乗り、指定された場所まで向かいます。 通常、運転

こんにちは。まめみそです。アメリカで秋を満喫できる「パンプキンパッチ（Pumpkin Patch）」とは？　ハロウィン準備にもってこい！の、巨大かぼちゃをずらりと並べて販売するスポットに行った様子を紹介します。 パンプキンパッチとは パンプキンパッチの様子 ジョージア州アトランタ周辺のパンプキンパッチ まとめ パンプキンパッチとは パンプキンパッチ（Pumpkin Patch）とは「かぼちゃ畑」を意味します。毎年秋になるとアメリカ各地の農場で、ハロウィンやサンクスギビングで飾るための、かぼちゃを大量に並べて販売しています。パンプキンパッチでは、子どもが楽しめる遊具や、動物とのふれあいコーナー、写真撮影スポットを設けている場合もあり、かぼちゃを購入しない方でも秋を満喫しながら楽しめるスポットとなっています。 パンプキンパッチの様子 今回は、ジョージア州北部に位置する「Burt's Pumpk

このブログでも時々お世話になっている、フリー素材写真を無料ダウンロードできるストックフォトサイト「写真AC（Photo AC）」。かくゆう筆者も写真投稿をしています。誰でもできるその簡単な始め方などについて紹介します。 ストックフォトサイト「写真AC」とは クリエイター登録の方法 さっそく写真を登録 報酬を得る仕組み 報酬が得られるまでの期間 報酬の換金方法 投稿写真の例 まとめ ストックフォトサイト「写真AC」とは 今回トライしたのは、「写真AC」というストックフォトサイトです。登録すれば、だれでも無料で写真をダウンロードして使うことが出来ます。そしてクリエイターとして登録すれば、自分の撮った写真を使ってもらい、そのダウンロード数によって報酬を得ることも可能です。 まめ知識：ストックフォト（stock photo）とは写真素材のこと。無料の素材はフリー素材と呼ぶ。厳密にいえば「写真AC」

こんにちは。まめみそです。 ８月の話になりますが、ミルクが美味しいと評判のアイス屋さんへ行ってみました。その様子についてレポートします。 今日も１日１豆知識！ アイス屋「Mountain Fresh Creamery」 写真で紹介 さいごに アイス屋「Mountain Fresh Creamery」 今回、知人のおすすめで訪れたのは、 「Moutain Fresh Creamery」というアイス屋さんです。 農場から直接届いた新鮮なミルクを使ったアイスを食べられます。ホルモン剤や抗生物質などを含まない、天然で安全な製品が揃っているところが特長です。 詳細はホームページから ☞　Mountain Fresh Creamery | Mountain Fresh Creamery 写真で紹介 ここからは、実際の様子を写真で紹介します。 周りに何もない田舎道に、お店がポツンと出てきます。 目印はこ

情報発信サービス「note」と、こちらのブログでも利用している「はてなブログ」について、その使い方や特徴について、簡単に比較してみました。 noteとは noteでできること ①テキスト ②画像 ③つぶやき ④音声 ➄動画 note と はてなブログの比較 さいごに noteとは noteとは、ブログと同じく情報発信をするためのサービスです。noteはブログよりも簡単、シンプルに誰でも情報発信が可能です。ブログでは、広告を使って収入を得ることが可能ですが、noteでは、記事そのものを有料販売できるなどの違いがあります。 公式ページ「noteの使い方」はこちら noteでできること noteには、５パターンの投稿機能があります。 ①テキスト ②画像 ③つぶやき ④音声 ➄動画 ①テキスト テキストは、ブログのように文章を投稿できます。写真を貼ることも可能で、noteではこのテキストを使った記

こんにちは。まめみそです。 日本の「焼肉のタレ」に似ているとうわさのソースを試してみました。 そのお味についてレポートします。 今日も１日１豆知識！ TRADER JOE'S の「SOYAKI」ソース お味は・・・ まとめ TRADER JOE'S の「SOYAKI」ソース 「焼肉のタレ」に似ているとうわさの便利ソースが TRADER JOE'S で買った、こちらの「SOYAKI」という商品です。 TRADER JOE'S は日本でも「トレジョ」と呼ばれて知られている、オーガニック食品を多く取り扱うスーパーです。 まめみそはアメリカに来るまで知りませんでした（笑） 「ソヤキ」って何？と思いましたが、 パッケージを見てみると、アジアンスタイルソース（Asian style sauce）となっています。 中身は、醤油・しょうが・にんにく・ゴマ。 間違いなく美味しそうな組み合わせ。 ヴィーガン（

こんにちは。まめみそです。 ドラマで英語学習、第１１回目。 Amazonプライムビデオで観られる、アメリカの子ども向けドラマ「Just Add Magic（邦題：まほうのレシピ）」に出てくる英語表現から、気になるものをピックアップしてみました。 このドラマの良いところは ① Amazon Japanはもちろん、Amazon USAでも日本語字幕あり ② 子ども向けなので、英語が難しくない ③ １エピソード約２５分と短時間 今回はシーズン１のエピソード１１（s1e11）から、気になった英語表現を備忘録としてまとめます。 Just Add Magic (ep.11) "Just Add Camping"あらすじ 気になる英語表現 That's absurd　（4'17"） They're relentless　（5'06"） I get seasick　（6'01"） The panini p

こんにちは。まめみそです。今回はアメリカのコストコで買ったお菓子が美味しかったのでレポートしてみます。 おすすめ COCONUT CLUSTERS お菓子の特徴 食べてみた まとめ おすすめ COCONUT CLUSTERS 今回コストコで買ったのが、この「COCONUT CLUSTERS」（ココナツクラスターズ）です。 中身は、 ・ココナツ ・かぼちゃの種 ・ひまわりの種 ・チアシード が、塊になって入っています。 １袋 510g（18 oz）と、たっぷり入っています。 お菓子の特徴 パッケージ裏面には、特徴が記されています。 ・オーガニック　（ORGANIC） ・遺伝子組み換え作物無し（NON-GMO） ・グルテンフリー　（gluten-free） ・保存料不使用　（no preservatives） ・人工着色料不使用　（no artificial colours） ・人工香料不使用

こんにちは。まめみそです。 アメリカで小ネギ（Green Onion）をよく買います。 これが豆苗のように再生栽培ができると聞いて トライしてみたレポートです。 今日も１日１豆知識！ 小ネギは英語でGreen Onion 再生栽培の方法 まとめ 小ネギは英語でGreen Onion これが買ってきた小ネギです。長さ30cmくらい。 このように束で売られていて、１束 $0.5（約53円）くらいです。 玉ねぎは「yellow onion」「sweet onion」「white onion」などの種類がありますが、この緑で細長いタイプの小ネギは「green onion」という名前で売られています。 まめ知識：見た目が似ている「わけぎ」は「Spring onion」と呼ばれます。 再生栽培の方法 まず、根っこを残して、下から5cmくらいでカットします。 あとは「水につけておく」or「土に植えておく

こんにちは。まめみそです。 ドラマで英語学習、第６回目。 Amazonプライムビデオで観られる、アメリカの子ども向けドラマ「Just Add Magic（邦題：まほうのレシピ）」に出てくる英語表現から、気になるものをピックアップしてみました。 このドラマの良いところは ① Amazon Japanはもちろん、Amazon USAでも日本語字幕あり ② 子ども向けなので、英語が難しくない ③ １エピソード約２５分と短時間 今回はシーズン１のエピソード６（s1e6）から、気になった英語表現を備忘録としてまとめます。 Just Add Magic (ep.6) "Just Add Birthdays"あらすじ 気になる英語表現 it's my job to spoil you　（0'41"） My lips are sealed　（5'14"） I'd kill for a latte　（10'

こんにちは。まめみそです。 ドラマで英語学習、第５回目。 Amazonプライムビデオで観られる、アメリカの子ども向けドラマ「Just Add Magic（邦題：まほうのレシピ）」に出てくる英語表現から、気になるものをピックアップしてみました。 このドラマの良いところは ① Amazon Japanはもちろん、Amazon USAでも日本語字幕あり ② 子ども向けなので、英語が難しくない ③ １エピソード約２５分と短時間 今回はシーズン１のエピソード５（s1e5）から、気になった英語表現を備忘録としてまとめます。 Just Add Magic (ep.5) "Just Add Jake"あらすじ 気になる英語表現 I get stage fright ordering my lunch　（2'36"） Never mind　（3'01"） by any chance　（3'50"） It's

こんにちは。まめみそです。 先日アメリカのコストコで買ったベルギーワッフル。 素朴な美味しさにハマったのでレポートします。 ちなみに冷凍ではなく、常温の棚に置いてあるものです。 今日も１日１豆知識！ コストコのベルギーワッフル お味は・・・ まとめ コストコのベルギーワッフル 買ってみたのが、こちらのベルギーワッフル。 これ日本のコストコにも置いてあるのでしょうか。 「Julian's RECIPE」というメーカーの「BELGIAN PASTRY WAFELS」で クラシックバニラ味（CLASSIC VANILLA）です。 www.instagram.com 「Julian's RECIPE」はワッフルの他に、バゲットや野菜チップスなども手掛けているようです。 まめ知識：ベルギーワッフルには種類があり、こちらは18世紀にリエージュ王子のために発明された「リエージュワッフル」 このワッフルは

こんにちは。まめみそです。 今回は第２回目。 Amazonプライムビデオで観られる、アメリカの子ども向けドラマ「Just Add Magic（邦題：まほうのレシピ）」に出てくる英語表現から、気になるものをピックアップしてみました。 このドラマの良いところは ① Amazon Japanはもちろん、Amazon USAでも日本語字幕あり ② 子ども向けなので、英語が難しくない ③ １エピソード約２５分と短時間 今回はシーズン１のエピソード２（s1e2）から、気になった英語表現を備忘録としてまとめます。 Just Add Magic (ep.2) "Just Add Brains"あらすじ 気になる英語表現 She's under a spell　（0'22"） I like to keep track of my spending　（8'08"） You've got detention　（