「ゴーストバスターズ」吹き替えを担当![映画.com ニュース] 友近、渡辺直美、静ちゃん(南海キャンディーズ)、椿鬼奴の女性芸人4人が7月6日、米映画「ゴーストバスターズ」日本語吹き替え版の公開アフレコを都内のスタジオで行った。 4人は、同作を応援するプロジェクトとして友近を代表とする「ゴーストバスターズ・ジャパン」を結成。第1弾として主題歌「ゴーストバスターズ」の日本語版のミュージックビデオを撮影した。これが投稿動画サイト「YouTube」などで話題となり、米音楽誌「ローリング・ストーン」のネットニュースなどでも取り上げられた。 日本語版の声優は第2弾となり、友近が主人公のエリン(クリステン・ウィグ)、渡辺が相棒のアビー(メリッサ・マッカーシー)という大役。この日はぶっつけ本番で、1回目は映像についていけなくなる場面も見られたが、徐々に息を合わせ最終的には絶妙な掛け合いを披露した。 渡