「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「なんで中国人キャラはアルって口癖なんだ？」2012年04月09日19:05 カテゴリオタクin中国日本語学習 中国オタク「なんで中国人キャラはアルって口癖なんだ？」 先日、ありがたいことに 「中華系キャラの口癖のアルは、中国オタクの間ではどう思われているのか？」 という質問をいただきました。 「中華系のキャラは語尾にアルをつけてしゃべる」 というのは日本でなぜかある種のお約束になっていますが、考えてみればそのことについてはかなり昔にやったきりでしたね。 そんな訳で、今回はそれに関して一つやらせていただきます。 それでは以下、中国のソッチ系の掲示板で見かけたやり取りを例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 日本のアニメや漫画やゲームでは「アル」とつけて喋るキャラが中国人というイメージらしい。 なんで中国人キャラはアルって口癖なんだ？ 「銀魂」の神楽とかは「アル」っていうけど、あれは特に意味の無い萌えポイントの口癖だと
