※本ページはアフィリエイトプログラムによる収益を得ています 3月7日に発売された漫画『ポプテピピック』(大川ぶくぶ)の新刊の帯が、海外製品の日本語の説明書でよく見掛ける“ガバガバな日本語”風に書かれており、斬新な告知方法だとしてTwitterで多くの人の笑いを誘っています。 『ポプテピピック SEASON THREE AND FOUR』 帯の裏が…… まさかの“日本語ガバガバな説明書”風 話題の帯は、コミックス第3集『SEASON THREE AND FOUR』に巻かれたもの。表には大きく「店長おすすめ☆」と書かれ、どの書店に置かれようと勝手に店長が勧めていることになってしまうという、ポプテピらしいふてぶてしさが光る帯となっています。 裏には「かわいね!」「絶対はやゐ!」「たのしいし! 目的にピッタレ!」「非常に良い品質、美本は魅力的な!」と、一見無難なキャッチコピーがつらつらと書かれてい
![「ポプテ比ックが2019年に発売の最新シレーズ」 『ポプテピピック』新刊の帯が“日本語ガバガバな説明書”風で反響](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/a145cf75a9689a9118a68f066d8121898a2178f1/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fimage.itmedia.co.jp%2Fnl%2Farticles%2F1903%2F08%2Fl_kuro_190308poputepi01.jpg)