電車の放送：やさしくない 日本で暮らす外国人 長文・敬語避けて 日本語教室調査 | 毎日新聞
鉄道のアナウンスは、外国人に伝わっているのか－－。日本語教室を運営する企業組合「にほんごの会」が首都圏の鉄道のアナウンスを調べたところ、文章が長かったり敬語が多かったりしてわかりにくいことが浮き彫りになった。災害情報を外国人に伝えるために考えられた「やさしい日本語」を自治体などが取り入れる中、同会は「アナウンスを『やさしく』言い換えることは不可能ではない」と訴えている。【金秀蓮】 調査は２０１７年１１～１２月、日本滞在歴が１年以上または日本語学習歴が６カ月以上の外国人２１人を対象に実施した。同会が首都圏を走る電車と新幹線の計２３路線のホームや車内に流れるアナウンスを、計２８時間１１分録音。外国人に聞いてもらい、わかりにくい表現を調べた。
文房具：これが4000年の賜物か!? 猫背になると自動で書けなくなる中華ペン（GetNavi web） | 毎日新聞
情報提供： 【きだてたく文房具レビュー】中国の宇宙開発技術によって？ 強制的に姿勢矯正されるペン 最近のマイブームは、中国の通販サイト『AliExpress』（アリエクスプレス）での買い物だ。 基本的に料金後払い（商品到着後に確認ボタンを押すと支払いが確定する）だわ、送料もかなり安いわで、日本からでも意外なほどに安心して買い物ができるのがすごい。とはいえ通販にトラブルはつきものなので、あくまでも自己責任で。 文房具なんかも、「ハンドスピナーになるペン」とか「磁石でブロック玩具のように組み立てるペン」など、日本では買えないようなヘンなモノがいっぱいあって、見ているうちに気付くとサクサクと購入ボタンを押している次第である。 中でも最近で一番のヒットだったのが、「正姿護眼筆」（※護は、この簡体字である「手」偏に「戸」）というペン。これが、“ユーザーが書いている際の姿勢を検知し、姿勢が悪いと書けな
しおり：感想書き込める 図書館の本「共有」する喜び感じて - 毎日ｊｐ(毎日新聞)
「子どもたちに本を共有する喜びを感じてほしい」と、イラストレーターのスギヤマカナヨさんが、本の感想を書き込める「しおり」を考案した。読書の輪を広げる取り組みとして、小学校の図書館などに提案している。 スギヤマさんは、６月に絵本「ほんちゃん」（偕成社、１０５０円）を出版。創作過程で司書や図書ボランティアと出会い、学校によって図書館の利用に差があることや、システム化で貸し出しカードがなくなり、前に借りた人が分からなくなっていることを知った。 思いついたのが、宝探しの要素を取り入れたしおり。本の形で、開くと感想を一言書き込める。図書委員らが図書館の本にしのばせ、見つけた子どもは本の感想を書いて、再びはさむ。感想がいっぱいになったら、新しいしおりを好きな本にはさめる仕組みだ。 東京都杉並区立松庵小学校ではスギヤマさんからアイデアを聞き、９月に導入。教職員３０人がお気に入りの本を選び、「何回読んでも
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
カシオ:中東で人気 聖地メッカの方角指し示す腕時計 - 毎日新聞
