iTunes 7.5 のよけいなおせっかいに対抗する各所で報告されている，iTunes 7.5 がジャンル名を勝手に書き換える件，おそらくはたとえば独逸人が Classical と書いてあるジャンルを Klassik と書き直す手間を省いてあげましょう，みたいなノリなのではないだろうかと思われますが，結局は余計なおせっかいでしかないし，再生時に突如として書き換えられてしまうというあたりも納得が行かない。 というわけでこういう余計なおせっかいはお断り，と言う皆さまは，日本語に書き変わりそうなジャンル名には，何か記号でも書き足しておくか，自分にしか理解できない特殊なジャンル標記に変更しておきましょう。
