2013年、ガジェット通信ではこんな記事をお伝えした。 テレビ東京が放送した午後のロードショー『コマンドー』で2ちゃんねると株価がオチた!? http://getnews.jp/archives/402131 アーノルド・シュワルツェネッガー主演のアクション映画『コマンドー』。平田勝茂さんによる吹替翻訳の 「なにが始まるんです?」 「~と言ったな。あれは嘘だ」 「筋肉モリモリ、マッチョマンの変態だ」 「来いよベネット!」 といったセリフの数々が『2ちゃんねる』を中心にネットでは大人気。もはや元ネタの映画を観たことがなくとも使っている方も結構いるかもしれない。 その『コマンドー』が、来月11月18日に我らがテレビ東京の『午後のロードショー』にてオンエア予定ということが判明、ネットで話題になっている模様である。 テレビ東京 CINEMA STREET 午後のロードショー http://www.