『に関して』という英語の使い分け／アルコムワールド
仕事上、よく英語メール出したり、プレゼン資料を作成してます。その中で、日本語の『に関して』というの先頭に記載して、説明を箇条書きで続けたりしています。 よく使うのは、『As for』『In term of』『Regarding』だったりするのですが、最近心配なのは、適正な使い方をしているのか？です。アルクのweb辞書で検索しても、『～に関して』という意味があり、例文を見ても、特に間違った使い方はしていないかなーと思っているのですが、実は、『に関して』という意味でも、それぞれ、○○という意味が裏にはあるので、こういう場合は、これというのがあるのでしょうか？ 文頭で「～に関して（いえば）、」と言いたいとき:"As for" , "Regarding", "With regard to", "About"など。 例「死に関してもアメリカ人は全く格式ばらず実際的な国民だ.」"Even concer
90年代のネットてどんな感じだったの？ ぶる速-VIP
90年代のネットてどんな感じだったの？ 90年代のネットてどんな感じだったの？ 1 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2013/04/26(金) 18:57:30.56 ID:IgVnwHatO 教えてオッサン 2 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2013/04/26(金) 18:59:34.28 ID:KupKl+zJ0 ﾋﾟｰｶﾞﾗｶﾞﾗｶﾞﾗ・・・・ 3 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2013/04/26(金) 19:00:04.70 ID:jT35ZOx50 アッオー！ 4 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします ：2013/04/26(金) 19:00:52.38 ID:0RglQD5E0 マジレスすると、96年からAmazonは存在した。 5 名前：以下、名無しにかわりましてVIPがお
【続報あり】NTTドコモがハッキングされ契約者のクレジットカードの情報が漏えい中
とりあえず緊急性が高そうなので、速報です。もし、該当のリストに名前があるようでしたらご注意を。 【15:37追加】 寄せられた情報から、漏えいした情報は実在する顧客に関する情報だと思われます。末尾に情報を追加しているのでご確認ください。 【21:50】 ついにNTTドコモが認めました。 「CYBER WAR NEWS」が日本のNTTドコモがハッキングされ、クレジットカードを含む個人情報が漏洩していることを報じています。 Japanese Mobile Operator NTT DoCoMo Hacked, Credit Card Information Leaked for #StopCISPA 同記事内には、ハッキングを行ったとみられるLulzSecによるツイートが示されており、そのリンク先にはハッキングされたサーバの管理者アカウント、パスワードとともに、名前、クレジットカード等を含む4
ＩＴプロジェクト失敗の原因と対策
ＩＴプロジェクト失敗の原因は様々です。関係者が情報交換を怠っていると、プロジェクトは混沌としてきます。失敗の規模が大きくなれば、混沌からの脱却は困難になります。プロジェクトのメンバは休みなく、疲労困ぱいして働くのですが、状況は悪化して行きます。このようなＩＴプロジェクトを、私たちは「泥沼プロジェクト」と呼んでいます。最近では、田舎でさえ、泥沼を見ることが少なくなりましたが、底なし沼の恐ろしさに似ているということから、このように命名されたのだろうと思います。 どうすれば泥沼プロジェクトに陥らないようにすることができるのでしょうか。今日では、泥沼プロジェクト予防策や打開策は分かっています。しかし、ＩＴプロジェクト失敗の原因は様々であり、医療におけるような“標準治療”と呼ばれる方法が確立されていないのが現状なのです。 本稿では、私がコンサルティングした事例と私自身の失敗体験とを取り上げ、これらの
マイナンバー法案 衆院委で可決 NHKニュース
年金の受け取りや納税などの手続きを簡略化するため、国民一人一人に番号を割りふる「共通番号制度」を導入するための法案は、衆議院内閣委員会で採決が行われ、自民党や民主党などの賛成多数で可決されました。 年金の受け取りや納税などの手続きを簡略化するため、国民一人一人に番号を割りふる「共通番号制度」を導入するための「共通番号法案」、いわゆる「マイナンバー法案」は２６日、衆議院内閣委員会で、安倍総理大臣も出席して審議が行われました。 この中で安倍総理大臣は、「共通番号制度は、個人情報の国家による管理や情報漏えい、不正アクセスなどについて、国民の懸念があり、導入されてこなかったが、近年の情報化社会の進展で国民が導入の意義をイメージしやすくなったのではないか」と述べました。 そのうえで、安倍総理大臣は、「共通番号制度は、より公平な社会保障制度や税制の基盤であり、情報化社会のインフラでもある。個人情報の保
Amazonのゴリ押し大量物流で、佐川・日本郵政が限界に!?
毎日の仕事に忙殺されて雑誌を読む間もないビジネスマン必読！ ２大週刊経済誌「週刊東洋経済」と「週刊ダイヤモンド」を比べ読み。小難しい特集を裏読みしつつツッコミを入れ、最新の経済動向をピックアップする! 東洋経済編はこちら！ 「週刊ダイヤモンド 12／15号」の特集は『楽天VSアマゾン』。2000年代から本格化したネットショッピング業界にあって、2大巨頭となった楽天とAmazon。さまざまな業界を巻き込みながら壮絶バトルを繰り広げているのだ。 もっともホットなのは電子書籍対決だ。今年10月下旬、Amazonが電子書籍端末「Kindle」の日本への投入を発表。今では予約しても年明けまで待たなければならないほど人気だ。これを迎え撃つのがカナダ・kobo社を傘下に入れた楽天の電子書籍端末koboだ。ダイヤモンド編集部によれば、Kindleとkoboの端末性能もコンテンツもほぼ同じだという。 ●Am
ついっぷる
ついっぷる - サービスは終了しました。 「ついっぷる」は 2017年10月31日 をもちましてサービス提供を終了いたしました。 2009年12月のサービス開始より8年近くもの間、沢山の皆さまにご愛用いただきましたことを心よりお礼申し上げます。 「ついっぷるフォト」サービスおよび画像一括ダウンロードは 2017年11月30日 13:00 を以って終了いたしました。 「ついっぷるトレンド」サービスは 2021年8月31日 12:00 を以って終了いたしました。 長らく「ついっぷる」をご愛用頂きまして誠にありがとうございました。 今後とも、BIGLOBEをご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 BIGLOBEのサービス一覧
茨城県立大洗女子学園来賓用スリッパの販売とその経緯 - 大洗ホテル スタッフblog
大洗ホテルのシマちゃんです。（冷泉さんではなくてごめんなさい） 大洗町を舞台としたアニメ「ガールズ＆パンツァー」のグッズとして、当館より「茨城県立大洗女子学園来賓用スリッパ」という商品を販売する事になりました。 ■発売日 平成２５年４月２８日（日） ■初版の販売箇所 大洗ホテル売店（営業時間 ７：００〜２１：３０） 大洗まいわい市場（大洗まいわい市場さんの営業時間に合わせて販売？かな？未定・・・） ■価 格 １９８０円（税込） 両売場にまずは各点４０足ずつ、販売させていただきます。 その後は入荷次第となりますので、売り切れてしまった場合がご了承下さい。 ■ヘッダー画像 初版だけ、分けあって文科省担当者の画像が入ってます・・・ 理由は色々あるのですが、結果的にミスプリントになっちゃいました。 もし増版の場合は文科省の絵、多分消えます・・・ 来賓用スリッパの販売経緯（軽く聞き流して下さい） 学
朝日新聞デジタル：在特会、人権救済申し立て「デモで抗議側から妨害受け」 - 社会
東京・新大久保で、「朝鮮人を殺せ」などと連呼するヘイトスピーチ（憎悪表現）のデモが繰り返されている問題で、デモを主催する「在日特権を許さない市民の会」（在特会）の桜井誠会長らが２６日、日本弁護士連合会に人権救済を申し立てた。 許可を得たデモであるにもかかわらず、デモに抗議する人たちから暴行・妨害を受けたこと、「ヘイト」「レイシスト（人種差別主義者）」などと決めつけられたことが、人権侵害に当たると主張している。 新大久保のデモを巡っては、宇都宮健児・前日弁連会長ら有志弁護士が３月、差別や暴力をあおる言動が在日外国人に恐怖を感じさせ、周辺店舗の業務にも影響を与えているとして、東京弁護士会に人権救済を申し立てている。 関連リンク新大久保の反韓デモ、救済申し立て 「身に危険の恐れ」(3/29)「殺せ」連呼するデモ横行 言論の自由か、規制の対象か(3/16)
TEDに出演した日本人ヨーヨーチャンピオンの動画が感動的 - トピックス | nanapi [ナナピ]
はじめに TEDというものがあります。 TEDとは、優れたアイデアを拡めるというコンセプトの元、一流の人たちがプレゼンテーションを行うというイベントです。 TED: Ideas worth spreading 元アメリカ大統領のビル・クリントンや、マイクロソフト創業者のビル・ゲイツ、Google創業者のセルゲイ・ブリンとラリー・ペイジなどの有名人から、第一線の科学者や研究者が、練られたプレゼンをすることで有名です。TEDのサイトでは、字幕付きで無料で見ることもできます。 そんなTEDですが、出演するだけでも大変な名誉です。そこに、今年のTED2013に日本人として唯一出演した人がいて、話題になりました。 日本人で唯一出演した人は？ その日本代表として出演した人とは「BLACK」氏です。BLACK氏は、ヨーヨーの世界チャンピオンでありながら、ヨーヨー業界を盛り上げるための先頭に自ら立っている
サービス終了のお知らせ - NAVER まとめ
サービス終了のお知らせ NAVERまとめは2020年9月30日をもちましてサービス終了いたしました。 約11年間、NAVERまとめをご利用・ご愛顧いただき誠にありがとうございました。
【超会議２】安倍総理、来場決定！‐ニコニコインフォ
いよいよ明日開催のニコニコ超会議２に、 安倍晋三内閣総理大臣の来場が決まりました。 安倍総理は、27日(土)16時15分から約30分間来場し、以下のブースを巡る予定です。 1.自民党ブースでの演説会 自民党ブースに設置している宣伝車「あさかぜ」に登壇。 周辺に集まっている一般参加者に向けて挨拶をします。 2.超自民党ブース内の視察 ブース内に設置している巨大ボードにサインをし、総裁室を再現したエリアで 総裁の椅子に着席します。 3.自衛隊ブース・在日米陸軍ブースの視察 民間イベント初の「10式戦車」を展示しているブース内を視察するとともに、 自衛隊・在日米陸軍の隊員を激励します。 4.超ニコニコ言論コロシアムで挨拶 討論ブース「超ニコニコ言論コロシアム」に登壇し、来場者とニコニコ生放送を 見ているネットユーザーにメッセージを発します。 ※上記内容は変更の可能性があります。 --------
韓国のミスコン候補者の顔がみんな同じだと海外でも話題に
どんな美人コンテストも候補はみんな似たりよったりの美人顔になるのは万国共通ですけど、ここまで似てるのは韓国が整形大国なせいじゃあるまいか、とある日本のブログが書き、海外でも喧々諤々の議論を呼んでいます。 周知のように韓国は1000人あたりの整形人口では世界屈指の国（世界一というのには異論も）。それで美人コンテストもこんなクローンコンテストになってしまったんじゃ...というんですね。掲載したのは韓国ニュースを扱うカイカイ反応通信さんです。 本当に整形由来のものなのか、それともメイクとかフォトショップとかもっと一般的なものなのか、この写真を見ただけではハッキリしませんが、写真と一緒に｢トランスフォーメーション前｣の候補が何人か写ってる集合写真が出回ったことで議論は否が応にもヒートアップしてきました。 ｢この人種差別主義者め～｣と、ある地元の人はRedditに書き込んでいます。｢ここに出てる女性
23年間会話ない夫婦に大反響、「ナイトスクープ」“神回”の声も。
4月5日、関西の人気バラエティ番組「探偵！ナイトスクープ」（朝日放送）で放送されたある“依頼”が、大きな反響を呼んでいる。“依頼”の内容は「10年以上口をきいていない父と母」。番組が進む中で、会話をしていない期間は23年間に上ることが明らかになるのだが、この放送回がほかの地域でも遅れて放送されると、そのたびにTwitterやFacebookなどで「感動した」との声が次々と上がっているようだ。 “依頼”の内容はこうだ。奈良県に住む18歳の男性の両親は、すでに10年以上会話をしていないという。自身が物心ついたときには会話をしておらず、両親が話している姿を見たことがない。母→父（※母が一方的に話し、父は無視）、父→子（※楽しそうに話す）の会話はあるのに、父→母の会話はおろか返事ひとつない謎を解明して欲しい――という依頼だ。 担当の探偵はお笑い芸人の竹山隆範。竹山は依頼者の男性と、2人の姉、母、父
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
ジョン・サールのインタビュー記事: 終了：Tell the truth
「エッチなお姉さんいませんか」少年ら書類送検 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
http://japan.internet.com/wmnews/20130424/2.html
Vid-DL - 動画ダウンロード保存支援ツール
404 Not Found