神社合祀に関する意見(現代語訳) 「神社合祀に関する意見」は、熊楠が神社合祀反対運動への協力を求めて東京帝国大学農学部教授の白井光太郎氏に送った文章。 中村啓次郎という衆議院議員に帝国議会で神社合祀に関して質問演説してもらうために書いた原稿を書き写したもので、もし中村議員が質問しない場合、他の議員に依頼して質問してもらうために白井光太郎に送りました。政治家や官僚を聞き手、読み手に想定して書かれています。国の政策を変えるために熊楠が力を込めて書いた書いた文章です。 南方二書(現代語訳) 帝国大学理学部植物学科教授、東京帝国大学理科大学附属植物園園長の松村任三氏に宛てた2通の書簡。この2通の書簡は、柳田国男によって『南方二書』という小冊子に編まれ、識者に配布されました。 『南方二書』の配布によって神社合祀の一件も終局するだろうから、小生は安心して勉強できます、と熊楠は柳田に感謝を伝えています。