メイカームーブメントと防衛テックの不都合な、しかし、地続きな関係yomoyomo yomoyomo 雑文書き／翻訳者。1973年生まれ。著書に『情報共有の未来』（達人出版会）、訳書に『デジタル音楽の行方』（翔泳社）、『Wiki Way』（ソフトバンク クリエイティブ）、『ウェブログ・ハンドブック』（毎日コミュニケーションズ）がある。ネットを中心にコラムから翻訳まで横断的に執筆活動を続ける。 平和の本質は戦争をしないことにあるのではない。戦力を放棄することにあるのでもない。戦争について考えないことが許されることにある。 （東浩紀『平和と愚かさ』） およそひと月後の9月5日と6日に、Maker Faire Tokyo 2026が開催されます。今年は、2014年以降ずっと会場だった東京ビッグサイトから有明GYM-EXに会場を移しての開催となりますが、やはり盛況が予想されます。 雑誌『Make: Technology on Your Time』日本版に翻訳者と
