Google翻訳が手書き入力に対応
ロシア語とか、入力方法すら知らない言語でも解読可能！ たとえば紙ベースで、自分のよく知らない言語で書かれた文書があるとき。解読したいけど、紙だから翻訳サイトにコピペすることもできない…そんなときでも、Google翻訳はその内容を教えてくれるようになりました。45の言語で、手書き文字入力からの翻訳をサポートするようになったんです。 使い方はごくシンプルです。Google翻訳のページに行って、翻訳元の言語を選択、入力ボックスの左下にあるメニューで鉛筆のアイコンを選択します。すると手書き入力用のボックスが表示されるので、そこに解読したい文字列を入力していくだけです。 これなら、たとえばロシア語とか韓国語とか、使ってる文字自体どう入力するかわからない言語でも翻訳してもらえますね。入力した文字が（マウス入力だし）下手でも、ちゃんと読み取ってくれます。 ［Google］ Leslie Horn（原文／
新ブラウザ戦争点滅。グーグルがアップルのWebKitを離反、ChromeとOperaが独自レンダリングエンジンBlink採用へ
新ブラウザ戦争点滅。グーグルがアップルのWebKitを離反、ChromeとOperaが独自レンダリングエンジンBlink採用へ2013.04.08 13:00 satomi blinkと言えばその昔ネット創生期にマイクロソフトvsネットスケープのブラウザ戦争でマイクロソフトが頑として対応しなかった点滅チカチカ要素...穏やかじゃないですね... グーグルが今Chromeで使ってるレンダリングエンジンWebKitの使用をやめ、モバイルもPCも独自のBlinkに乗り換えると発表しました。 ...と言われてもチンプンカンプンですが、これが重要な転機でして、レンダリングエンジンはウェブサイトのHTMLとかCSSとかJavascriptを咀嚼してレイアウトを決めるプログラムですから、その差が広がれば同じサイトでもブラウザごとに見え方が違ってきてしまうんざますよ。 なぜフォーク？ WebKitは現在C
執念実る。ジェフ・ベゾス、海底からアポロ11号ロケット回収
執念実る。ジェフ・ベゾス、海底からアポロ11号ロケット回収2013.03.22 11:45 satomi 感無量... 1969年7月16日、アポロ11号を人類3名もろとも宇宙にぶち上げた偉大なロケットの残骸が太平洋海底から40余年ぶりに引き揚げられました。 この快挙の影には｢是が非でも回収してやる｣と執念（と札束）を燃やし続けたひとりの男がいます、そう、タイトルでバレバレのジェフ・ベゾス、その人。 ベゾス率いる探査チームがサターンVロケット搭載F1エンジンの所在を探し当ててたのはちょど1年前のことです。場所は水深1万4000フィート（4.2km）の海底。引き揚げでは遠隔操作の機材を船に繋いで海底まで下ろし、そこで回収作業を行いました。 ベゾス氏はすべてが｢まるで宇宙のような感覚だった｣と話しています（キャメロン監督も世界最深の海底で目にした風景を同じ言葉で表現していましたね）。以下は氏の
大学のシステムに脆弱性を発見し報告した学生が退学処分に
正直者がバカを見る... モントリオールのドーソン大学（Dawson College）が、大学のオンライン学生ディレクトリに脆弱性を見つけて報告してきた学生をなんだかんだいちゃもんつけて退学処分にしていたことがわかりました。 退学になったのはコンピュータサイエンス専攻のアーメド・アルカバーズ（Ahmed Al-Khabaz）君。 アルカバーズ君は大学のデータに携帯からアクセスできるモバイルアプリを友だちと一緒に開発してたんですが、その作業の途中で、学生の個人情報リークに繋がる恐れのある極めて深刻な脆弱性（本人は｢ずさんなコーディング｣と呼んでいる）があることに気づきました。 リスクに晒されてる個人情報はどういうものかと申しますと、｢社会保険番号（SIN）、自宅住所、講義スケジュールなど...基本的に大学側が管理する学生情報すべて｣（アーメド・アルカバーズ君）。 こりゃえらいこっちゃ...と
今まさに、ロボットが知的労働を奪い始めている（動画あり）
今まさに、ロボットが知的労働を奪い始めている（動画あり）2012.12.01 09:006,483 福田ミホ 工場の仕事だけじゃなく。 Atlantic誌のアダム・デビッドソン（Adam Davidson）記者は、Standard Motor Productsの組立ラインを訪れていました。その際、作業員マディーがインジェクターにキャップを溶接する作業をしているのを見て、なぜ彼女がしているのかと質問しました。なぜ機械でやらないのか？ と。他にもその工場では多くの作業を人手で行なっていました。マディーを監督するトニーが、はっきりと答えました。｢マディーは、機械より安いんです。｣ デビッドソン氏の記事『アメリカで物を作るということ（原題：Making It in America）』には、アメリカの製造業が向かう先について、背筋が寒くなるようなデータが明らかにされています。それは単純な数字の問題で
既存Windows Phoneユーザーに朗報。WP7.8でもスタート画面はこんなにフレキシブル（動画）
既存Windows Phoneユーザーに朗報。WP7.8でもスタート画面はこんなにフレキシブル（動画）2012.06.27 14:00 福田ミホ 美味しいところ、ちゃんと入ってます。 マイクロソフトのWindows Phone 8（以下WP8）発表で、既存のWindows Phoneユーザーの中には｢裏切られた｣と感じる方も少なくなかったことでしょう。今市場にあるWindows Phoneは、1台たりともWP8にアップグレードできないんです。でも、がっかりすることはありません。多くの人がアップグレード可能なWindows Phone 7.8（以下WP7.8）でも、これだけのことができるんです！ とマイクロソフトのベン・ルドルフさんがデモしてくれています。 WP8にアップグレードできなくても、ほとんどの既存ユーザーはWP7.8にアップグレード可能です。しかも、WP8で追加された機能の中でも一
ヤフーがどのようにFlickrをダメにしたのか？ スタートアップが大企業に買収されるということ
ヤフーがどのようにFlickrをダメにしたのか？ スタートアップが大企業に買収されるということ 2012.06.14 11:309,968 そうこ ウェブのスタートアップは2つのものでできている、人とコードだ。コードを書く人と、人々を豊かにするコード。コードは詩のようだ。決められたいくつかの条件を満たしながら、殻をやぶりつつ芸実的な表現をする。コードは、何かを起こすことができる芸術だ。純粋にアイディアから生まれる、全く新しい何かの集まり、それがコードだ。 これは、そんな素晴らしいアイディアの話。今までに誰も経験したことがなかった、今日のインターネットの形を変えた瞬間の話。これは、Flickrの話。いかにしてヤフーがFlickrを買収しダメにし、検索機能もろともめちゃくちゃにしてしまったか、これはそんな話である。 Flickrのキャッチコピーを覚えているだろうか？ ｢almost certa
DNAのメモリ化... DNAを書き換える研究が進む
人の探究心、そしてそれによる科学はとどまるところを知らない。 DNAは私たちを作る根本的なもの。持って生まれた決められた情報。これは、言ってしまえば書き換えできない読み取り専用ファイルのようなものです。しかし、この読み取り専用ファイルに書き込みができるようになるかもしれないというから、人間の在り方が根本的に変わりそうです。 スタンフォード大学の研究チームが、DNAの書き込みに成功。と言っても今回が初ではありません。以前にもタンパク質を使用してDNAに似た様な実験を行ったことがありました。が、今回はDNAに直接働きかけ、融合可能なデジタル細胞を作ることができるという、実に画期的で効率的な方法での初の成功例です。 研究では、細菌感染したウイルスから複合した遺伝子成分を大腸菌のDNAに注入。注入されたもの中にあるのは、DNAを切り貼りするための酵素を作り出すシステム。これは、まるでパソコンで｢カ
【ネタバレ】『インセプション』の結末判明
結局ディカプリオは戻れたの？ 世界的論争に発展した映画『インセプション』謎の結末について、お父さん役のサー・マイケル・ケインがなんとラジオでペラペラ話してしまいました。スッキリしたい人だけスクロールダウンしてみてください。 【!!!ネタバレ注意!!!】 以下の文章には映画の結末に関する重要な情報どころか結末そのものが書かれています。映画をまだご覧になってない方は今すぐ戻るボタン押してください。 さ、用意はいいですか？ ―映画の終幕でコブ（ディカプリオ）は子供と父親（ケイン）と涙の再会を果たします。で、現実に戻れたかどうか確かめるため、いつも通りトーテム（コマ）を回しますよね。が、それを最後まで見届けずに行ってしまうコブ（これはつまり現実に戻れたという意味にも取れる）。 このクリストファー・ノーラン監督が用意したエンディングについて、自伝のプロモートのためBBCラジオに出演したケインさんはこ
コダックが本社地下に兵器級ウランの原子炉を隠し持っていた！
コダックが本社地下に兵器級ウランの原子炉を隠し持っていた！2012.05.15 14:005,460 satomi 年初あえなく倒産したコダックですが、ほんの6年前まではコダックがその気になれば核戦争だって始められたんですね...知らなかった...。 NY州ロチェスターの本社地下に、核爆弾が製造できるグレードの濃縮ウラン3.5ポンド（1.6kg弱）を燃料とする原子炉が密かに存在したことが今頃になって明らかになりました。 いったい何故？ 核研究施設ならともかく、民間のフィルムメーカーであるコダックが、そんな危ないもの、どう許可を得たんでしょう？ ましてや、あの人口密集地のど真ん中に...！ 謎なところだらけですが、本当のところは誰にも分かっていません。 新聞社の人に元社員の人がうっかり口を滑らせて最近明らかになったのですが、取材を受けたコダック側も原子炉のことは敢えて社外には公表してなかった
無料で使えるフォーマット変換サイト : Gizmodo Japan（ギズモード・ジャパン）
｢Media Converter｣というサイト、まじ、半端ないっす。 WORDのファイルをHTMLやPDFに変換したり、m4aをMP3に変換したり、とにかくありとあらゆるフォーマットを他のフォーマットに変換してくれます。しかも無料で。 WebサイトのサービスだからWindowsもMacも関係ありません。みんなが利用できます！ ざっと対応しているフォーマットを挙げてみると、Raw text, HTML, XHTML, Microsoft Word, RTF, PDF, PS, Open Office, Star Writer, Pocket Word, Word Perfectといったドキュメント・フォーマットからオーディオ、ビデオ、データベース、スプレッドシートなど実に多彩です。 特に便利なのはURLを指定した時です。指定したページを好きな形式で出力してくれるんですが、その時、そのページ全
1974年に見てきたかのようにネットとパソコンの話をするアーサー・C・クラーク（動画）
1974年に見てきたかのようにネットとパソコンの話をするアーサー・C・クラーク（動画）2012.04.16 19:006,191 satomi タイムトラベラーですか？ 『2001年宇宙の旅』（1968年出版）でSF界に不朽の名を残したアーサー・C.・クラーク（Arthur C. Clarke、1917-2008）。これは1974年、豪ABC放送が行ったインタビューの映像ですが、この短い1分半の中でパソコンとインターネットの未来をピターッと予言していますよ。 （動画の訳） 聞き手：『2001年宇宙の旅（2001 A Space Odyssey）』の中で21世紀の未来をいろいろ予言されていますね。息子のジョナサンは2001年には今の僕の歳になってます。たぶん順応できてると思うのですが...どうなんでしょうね？ アーサー・C・クラーク：息子さんが大きくなる2001年までには、各家庭に1台コンピ
1972年『成長の限界』の予言通りに人類は2030年の臨界点に向かっている
1972年『成長の限界』の予言通りに人類は2030年の臨界点に向かっている2012.04.10 12:0016,408 satomi ずーっと気になってはいたのだけれど、やっぱりそうでしたか... ｢地球の限りある資源で人類が限りなく成長していったら、どうなる？｣―それをコンピュータ・モデルでシミューレートし、全世界に衝撃を与えた問題の書『成長の限界（Limits to Growth）』が出たのは1972年のことです。 あれから40年。驚くべきことに、ほぼこの予言通りのことが現実に起こっています。 『成長の限界』は国際シンクタンク｢ローマ・クラブ｣の委嘱で、マサチューセッツ工科大学（MIT）のドネラ・H.・メドウズ（Donella H. Meadows）、デニス・L.・メドウズ（Dennis L. Meadows）、ヨルゲン・ランダース（Jørgen Randers）、ウィリアム・W.・ベ
｢記憶｣は実在する！ MIT、神経細胞を刺激して人為的に思い出させる実験に成功
｢記憶｣は実在する！ MIT、神経細胞を刺激して人為的に思い出させる実験に成功2012.04.02 21:00 福田ミホ ｢物忘れ｣ってできなくなるのかも!? 何かの匂いをかいで、その匂いに関係する昔の記憶を急に思い出したりすることがあると思います。そのメカニズムの解明につながりそうな研究結果が発表されました。それによると、｢記憶｣というのは概念的なものではなくて、神経細胞の中に存在するものなんだそうです。 最近のマサチューセッツ工科大学（MIT）の研究で、強い記憶は、脳内の海馬の中のごく少数の神経細胞の働きによるものらしいことが示されました。マウス実験で、直近の記憶に対応する神経細胞を特定し、その細胞を刺激することで人為的に記憶を喚起することに成功したのです。 そこで使われているのは｢オプトジェネティクス｣という手法で、遺伝子的処置をした神経細胞に光をあてて人為的に活性化させるものです。
ファミコン音楽を再現できるフリーソフト : Gizmodo Japan（ギズモード・ジャパン）, ガジェット情報満載ブログ
ファミコン音楽って、なんか和みますよね（笑）。 YMCKが開発した、こちらのソフトシンセ｢Magical 8bit Plug｣。かの往年の8bitマシンに近い音を再現できるフリーソフトです。 たとえば、ピコピコサウンドを生み出す｢方形波｣や、8bit機特有の音色｢疑似三角波｣｢ロービットノイズ｣などを実装しているという本格派。マリオなんかが飛んだり跳ねたりしたときの、あの懐かしい音も｢周波数のスウィープ機能｣をテキトーにいじりまくれば出てきますよ。サイトにもコツが書いてあるので要チェック！ プラグイン・ソフトシンセとして、マック・ウインドウズともに対応しているのも魅力ですね。サンプル音はコチラにあります。 あの時代を生きた方なら、サンプルだけでも試す価値アリですよ。 （西尾祐飛） Magical 8bit Plug［YMCK］ 【関連記事】 MUTOOLS｢LUNA｣：フリー！ Win&M
Windows Phoneはどうなる？ 2012年中に新バージョン｢Apollo｣が登場予定
Windows Phoneはどうなる？ 2012年中に新バージョン｢Apollo｣が登場予定2012.01.09 21:00 湯木進悟 今度こそ大ブレイクか... 昨年は日本国内でもauから｢Windows Phone Mango｣をOSに搭載した初のスマートフォンがリリースされたりしましたけど、まだボクは周囲で使っている人をそんなに見かけたりしませんね。もうちょっと人気モデルになってもよかったと思うんだけどなぁ。 世界でも予想していたほどWindows Phoneの販売台数は伸びていないんだそうで、マイクロソフトが打ち出す次なる戦略の一手に期待と注目が集まってもいるようですよ。新たにリークされた今後のロードマップでも、今年前半にリリース予定の｢Windows Phone Tango｣は、より機能を絞った低価格モデルに位置づけられるみたいなので、やや失望を誘っていましたけど、今年後半に登場
ミツバチはなぜ大量死するのか？ 謎ついに解明
ミツバチが忽然と姿を消す怪現象｢蜂群崩壊症候群（CCD：colony collapse disorder）｣。 5年ぐらい前から世界各地で起こり、アメリカ国内ではコロニーの2割から4割が被害に遭っており、原因をめぐっては殺虫剤から遺伝子組換え農作物まで諸説乱立、研究者たちも頭を抱えています。 結局あれは携帯電話が原因だったの？ いやいや。 メリーランド州の米陸軍エッジウッド化学生物センターとモンタナ州の各大学の昆虫学者らが共同研究した結果、なんと真犯人は菌とウイルスの組み合わせであることがわかったのです。崩壊したコロニーを調べてみたら、どのコロニーでも菌とウイルスの2段階攻撃でミツバチをノックダウンした形跡が見つかったって言うんですね。 菌とウイルスどちらか片方ならまだOKなんだけど、このふたつがタッグを組むとたちまちキラーカクテルに変身！ ミツバチは百発百中の確率で死んじゃうのですよ。
｢無料公衆WiFi｣の正体＆繋いじゃいけない理由
空港・カフェ・図書館などノート繋げる場所で接続候補に｢Free Public Wi-Fi（無料公衆Wi-Fi）｣って出ることないですか？ あれって繋いでも、ウェブに繋がらないんですよね。そりゃそうです、そばにいる誰かさんと直接繋がってるんですから！ NPRプロデューサーのTravis Larchukさんがワイヤレスセキュリティの専門家Joshua Wrightさんに尋ねてみたら、｢Free Public WiFi｣というのは名ばかりで、無料でもないし、公衆でもない、Wi-Fiサービスですらないって言うんですね。ウイルスみたいなもので、おそらく最初は誰かの冗談かいたずらで始まったのが、Windows XPの古いバージョン（SP 3）のバグで世界中に広まってしまった。マイクロソフトからは修正も既に出てるんだけども、まだアップデートしてない人も多いらしく、まさにゾンビ状態。 XPの古いバージョン
何度見ても信じられない！ 落書きから写真を合成!? PhotoSketch（動画あり）
何度見ても信じられない！ 落書きから写真を合成!? PhotoSketch（動画あり）2009.10.06 19:00 ネットの画像シーンに激震が走ろうとしています。 ｢PhotoSketch｣はウェブベースの写真検索合成ツール。 いや、そんな言葉じゃ片付けられません。とにかくこの動画を見てください。 使い方はこんな感じ。まず、簡単にラフなスケッチを描きます。そして、それぞれのアイテムにラベル付けをします。上の図だと、｢ボート｣とか｢結婚式のキス｣とかですね。 そうとすると...！ なんと！ ネットからそれに合うイメージを検索、合成してくれるんです！ いや何度見ても信じられませんよ。自分で描いた適当なラフ画を元に、どの写真が一番マッチするか選び出し、人、鳥、背景等、それぞれ違う写真からもってきたオブジェクトをうまいこと周りの背景に馴染ませて1枚の写真を作っています。 もちろん完璧とはいきま
映画史上最も印象に残る編集技術10選
やっぱり素晴らしい。 映画にとって編集は、いわば出来映えを左右する強力な武器です。どんな映画も悪い映画になるかは、編集にかかっているといってもいいかもしれません。今回は映画専門YouTubeチャンネルCineFixが映画史上で最も印象的な映像編集10選を発表しましたので、見ていきましょう！ ● シティ・オブ・ゴッド（City of God） ● 俺たちに明日はない（Bonnie and Clyde） ● 北北西に進路を取れ（North By Northwest） ● ゴッドファーザー（The Godfather） ● 戦艦ポチョムキン（Battleship Potemkin） ● サイコ（Psycho） ● アンダルシアの犬（Un Chien Andalou） ● 地獄の黙示録（Apocalypse Now） ● 2001年宇宙の旅（2001：A Space Odyssey） ● アラビア
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
