知ってて得する英会話集＠アメリカmind your own business★アメリカでよく使われる日常英会話(Vol.16)★ mind your own business 【Example】 You never know who you are talking to, so it’s best to mind your own business. （時として話す相手がどんな人間なのかわからないこともあるよね、だから自分の意見は自分の中にしまっておく方のが一番いいかもしれないね。） mind your own business 「余計なお世話よ」という意味になりますが、上記の例では「自分の胸の中にしまっておく」と訳しています。 mindを使って表現する言葉はたくさんありますが、今回は特別にこのmind your own businessという表現の仕方のみを取り上げてみました。 基本的にかなり嫌味調な表現になります。 どのような会話例を例文にあげたらよいのかちょ
