タグ

2013年1月19日のブックマーク (1件)

  • 心に残るプチ変なこと:長い苗字

    どうということもない小さなことなのに忘れられないできごと、というのが結構ある。 その1つが、昔表参道で一人ランチをしていた時に耳にした「サイモンサブロウさん」の話。 時の頃は90年代初頭。表参道から一入ったベーカリーカフェみたいなところで一人サンドイッチなどべていた。(アペティートとかボナペティートみたいな名前のお店だったと思う)。 後ろの席に20代と思われる女性が2人座って話していたので、聞くとも無く聞いていた。(盗み聞きスミマセン)。 こんな感じ。 「Aちゃん、婚約したらしいよ」 「へぇ、そうなんだ」 「でも、相手の苗字がかなりすごくて、結婚したら自分もその苗字かとちょっと悩んだらしい」 「何て苗字なの?」 「それがね、サイモンサブロウって言うんだって」 「え、でも、サイモンって、時々いる苗字だよね?そんなに変じゃないと思うけど?」 「違うのよ、サイモンサブロウが苗字なんだってっ!

    心に残るプチ変なこと:長い苗字
    pipehead
    pipehead 2013/01/19
    > サンディエゴに住んでいた時の知り合いの日本人夫婦の子供が大(だい)という名前の男の子で、公の場で子供を呼ぶとその場のアメリカ人みんなが怪訝そうな顔で振り返ったそうです。だい=die!