1998年、日本のリアリティーテレビ番組の企画で、1人の日本人男性が裸にされ、ほぼ空っぽのアパートの一室に置き去りにされた。
タグ検索の該当結果が少ないため、タイトル検索結果を表示しています。
ホーム > 映画ニュース > 2023年2月1日 > 大ヒット映画「RRR」話題の名字幕「ナートゥをご存じか」は、なぜ「ご存じか」だったのか? 翻訳した2人に聞いてきた 大ヒット映画「RRR」話題の名字幕「ナートゥをご存じか」は、なぜ「ご存じか」だったのか? 翻訳した2人に聞いてきた 2023年2月1日 07:00 「Do you know “Naatu”?」 この英語を、あなたならどのように訳すだろうか? 日本をふくむ世界中で驚異的なヒットを記録している「RRR」(S・S・ラージャマウリ監督作)で、あえて注目してほしいのが、アクションでも物語でもなく“日本語字幕”。SNSを中心に、ファンから「字幕が美しくて力強い」など熱心な称賛が集まっている。 なかでも際立った人気を博すのが、本記事冒頭のセリフだ。字幕では「“ナートゥ”をご存じか?」と訳されており、「知っているか」や「知らんだろう」では
今年は関東大震災100年とあって、その時に起きた朝鮮人虐殺を含めて関連報道も増えている。また私の編集する月刊『創』(つくる)の執筆者でもある森達也監督の9月1日公開映画『福田村事件』も大きな話題になっている。9月1日からテアトル新宿、ユーロスペースほか全国公開される映画『福田村事件』の公式サイトは下記だ。 https://www.fukudamura1923.jp/ この映画についてはいろいろな媒体で特集を組んでいる。『映画芸術』最新号の「福田村事件」特集は非常に面白かった。最新の月刊『創』9月号でも森さんと、映画監督の瀬々敬久さんとの、とても深くて面白い対談を掲載している。 それがきっかけで「福田村事件」という、これまであまり知られていなかった事件がにわかに知られるようになりつつある。関東大震災を機に朝鮮人に対する虐殺が広がる中で、香川県から行商に来ていた人たちが、朝鮮人とまちがえられ虐
2010年に公開された、ダーレン・アロノフスキー監督による、 米国のサイコスリラー映画「ブラック・スワン」。 バレエ「白鳥の湖」の主演に抜擢され、 白鳥オデットと黒鳥オディールという、 対照的な2つの役柄を演じる事になったバレリーナが、 重圧により徐々に精神が崩壊していく様を描いた作品です。 第83回アカデミー賞では作品賞を含む5部門にノミネート。 主人公のニナを演じたナタリー・ポートマンさんは、 主演女優賞を受賞しています。 批評面、興行面共に成功を収めたこの作品ですが、 今敏監督のアニメ映画「パーフェクトブルー」との類似性が、 以前から海外ネットでも指摘されていました。 今回の翻訳元では実際の写真や映像とともに、 両作品の類似点が比較されています。 非常に似ているシーンがいくつかある中で、 投稿には様々な反応が寄せられていました。 その一部をご紹介しますので、ごらんください。 「傑作ば
いつも訪問ありがとうございます😊 空前のヒットを記録している劇場版 鬼滅の刃 無限列車編を公開初日に一人で観に行った僕ですが 劇場版・鬼滅の刃 無限列車編を観てきました!&鬼滅の刃ふりかけ - 新・ぜんそく力な日常 映画を観た後、映画の感想を娘達に言うと 原作本だって家にあるし、別にネタバレするつもりじゃなく、ただ単に面白かった、感動したと言うことを伝えようと思っただけだったんですが、リンに厳しく言われてしまいました。 そして一週間後、娘達もそれぞれの友達と鬼滅の刃を観に行きました! リンが帰宅して これでやっと、鬼滅の刃話題で盛り上がれる! と思ったのですが 結局話題で盛り上がらない‼︎ 結局、この後、自分から映画の話題振ってましたけどね(笑) リナもリンも映画を観て、めちゃくちゃ泣いたそうです。 まー確かに泣くよな… うん、煉獄さん… まだ妻のユリが映画を観ていないのし、僕ももう一度
『うんこと死体の復権』公式X @unkotoshitai 関野吉晴監督作『#うんこと死体の復権』 Filmarks filmarks.com/movies/115770 💩☠️ご覧になった皆さま、ぜひレビューで映画を広めてください〜! 『うんこと死体の復権』公式X @unkotoshitai 『#うんこと死体の復権』パンフレット完成! 関野吉晴監督インタビュー、伊沢正名さんによる尻拭き葉っぱ紹介、舘野鴻さんの虫図鑑、高槻成紀さん、山極壽一さん、田口ランディさん、三浦哲哉さんらによるご寄稿。さらに前田亜紀Pの撮影日誌など大充実!ぜひ上映館でお手に! pole2.co.jp pic.twitter.com/kXoin7N3js
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く