「代替字形」チェックボックスで要外字化文字を見分ける | 電書魂
以前のエントリーで、Unicodeにコード位置を与えられており、1文字で表現できる合字（U+2668「♨」など）をInDesign内で入力する際に入力する方法が2通りあり、字形が全く同じであるために目視確認による校正作業ができない、といったことを書かせていただきました。「旧字体」「印刷標準字形」等に関しても同じ状況で、かなり困った状態だったのですが、InDesign環境設定の「代替字形」チェックボックスを使うことで、とりあえず合字などをどちらの方法で入力したものなのか見分けることはできそうですので、お知らせしておきたく思います。「すべての異体字」などで字形置換が行われている文字もこちらで見分けられそうです。ただし以下はあくまで一時しのぎの「対処療法」で、外字対策が必要な全ての文字が見分けられるわけではなく、使う上で十分な注意も必要になることをあらかじめご留意ください。
技術部だより：編集者が知っておきたい「電子書籍の文字化け」 | 技術部だより | （株）出版デジタル機構
InDesignなどのDTPデータから電子書籍用へテキストデータを取り出す場合、外字や異体字などに「文字化け」が発生する場合があります。 判読不可能になるような文字化けは気がつきやすいのですが、近い文字に変換されてしまう文字化けは見つけにくく、トラブルの原因となることもあります。 そのため出版者や編集者は、校正時に文字化けのチェックを行うための知識が必要となります。出版デジタル機構では、電子書籍情報ブログ「電書魂」のJun Tajima様のご協力を得て、「InDesign データ → 電子書籍で字形の変化する文字」という資料をご紹介します。 編集者や校正者にぜひ知っておいていただきたい、DTPデータから電子書籍を作る場合の文字に関する基礎資料です。ご参考にしてください。 >> 電書魂作成「InDesign データ → 電子書籍で字形の変化する文字」（4MB PDF ） >> 電子書籍情報ブ
字形の変化する文字.indd
合字 複数の文字コードで構成された文字を InDesign 等の 対応アプリ内で OpenType の機能を呼び出して「合字」 として表示している文字です。InDesign 字形パレット の分類では、 「任意の合字（dlig） 」 「分数（afrc） 」 「欧文 合字（liga） 」などがこれにあたります。InDesign 内で これらの文字を選択し、テキストエディタ等にコピー＆ ペーストすると、内包している複数の文字に展開されて 表示されます。 この「合字」には、 ❶「パスカル」のように、 複数の文字を InDesign 内ではひと つの字形（CID）で表示しているもので、テキスト 文書ではそもそも単一の文字としての表示が不可能 なもの ❷「温泉」のように、Unicode にも単一文字としてコー ド割り当てがあり、InDesign ドキュメント内で「温 泉」 と入力した後で OpenTy
電書ばと通信 | これは恐ろしいInDesignの話
本当は恐ろしいInDesignの話 ～文字化け問題（電書魂） 将来的に電子書籍を作成するためにInDesignの最終DTPデータを確保しておく、という命題がありますが、このエントリーを読むと話はそう簡単でないことがわかります。DTP従事者には自明のことかもしれませんが、私を含め、このことにまだまだ理解が及んでいない編集者も実は多いのではないかと想像します。 「InDesign画面上の表示文字と、内部で保持している文字が違う」という問題に限らず、「インラインの表組みや合成フォント、強制改行やタブなどの特殊文字の変換など、課題が山積み」となると、その目配りしなければならない作業の多さに冷や汗が出ます。編集上のことで言っても、「○○頁を参照」という注はリフロー型の電子書籍になると用を為しません。どんな形で電子書籍を作っても、結局は全文目視によるチェックが必要という事実は避けられそうにありません。
B. Feeds - Kuler - Adobe Learning Resources
Language Navigation Language Navigation
Adobe、iPad向け電子コンテンツ作成ツール「Digital Publishing Platform」を発表
Adobe、iPad向け電子コンテンツ作成ツール「Digital Publishing Platform」を発表：Appleの規約をクリア 出版社は「Digital Publishing Platform」を利用することで、InDesign CS5のコンテンツをObjective-CあるいはAdobe AIRを使って電子版に変換し、インタラクティブ広告を含むオンラインならではの要素を追加できる。 米Adobe Systemsは6月1日（現地時間）、電子コンテンツ作成ツール「Digital Publishing Platform」を発表した。iPadやAndroid向けの電子雑誌をCreative Suiteの技術を使って作成でき、掲載広告の分析サービスも付属する。年内にAdobe Labsで公開する予定だ。 Adobeは出版大手のConde Nastと協力し、このツールを使ってiPad版「
InDesignをiPhoneのStanzaで読める電子書籍にしてみる
ざっくりですが、、、、 InDesignCS4で、「Degital Editions用に書き出し」というメニューからePub形式に持って行けますが、iPhoneの電子ブックリーダーのStanzaにそのまま持ってこれるかなと思いきや、エラーで持って来れず。。。 なので、とりあえずうまくいった方法を。 １．InDesignCS4→「Degital Editions用に書き出し」でとりあえずePub保存する ２．ePub形式のデータを作ってくれる「Sigil」で、１のデータを開き、Save asで保存しなおし。 ３．先に「Stanza Desktop版」をインストールしておいて、それで２のデータを開く。 ４．iPhoneでStanzaを開き「ライブラリ」→「共有ブック」とタップすると、「Books on 某」と出てくるので、そうすると、３で開いているデータが出てくるので、それをダウンロードする。
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
EPUB11田嶋
MCMagazine | ビジネス向け製品 | 株式会社モリサワ
http://2009.max.adobe.com/online/session/238
John Nack on Adobe: Photoshop CS5: What's in it for designers?
Adobe - ADOBE CREATIVE SUITE 4 DESIGN EDITION