遅れて申し訳ないが、先週の進捗を報告する。 先週は、一方で先々週に連絡を受けた人達との情報交換に加え、一方で別の国からの新規レスポンスに対する受答えを行った。新規レスポンスは、ポルトガル、スペイン、ハンガリー、マレーシア、そして韓国からである。今までの返信は、欧米からが中心だったが、ついにアジア諸国も混ざってきた。 現時点では、将棋愛好家や棋士の方々からの返事が中心だが、返事をくれた人々は漏れなく協力的であり、世界各地に散らばる将棋愛好家の姿勢には頭が下がる。 一方、韓国語訳プロジェクトの立候補者は、私同様将棋に関する知識は薄いが、梅田さんに対する私淑と当プロジェクトに対する興味で立候補してくれた。歓迎するとともに、今後とも協力を密にして、何としても韓国語訳プロジェクトを実現させたい。 では下記、詳細を記す。 ●今週の新規リプライ Joao Pedro Pedroso氏(ポルトガル人、ポル