カエターノ・ヴェローゾはやっぱりスゴかった…… - sekibang 1.0６０年代から活躍するブラジルの大物ミュージシャン、カエターノ・ヴェローゾについて調べていたら見つけたすごい映像。時期は不明だがマイケル・ジャクソンの「Billie Jean」をボッサでカヴァー。リズムは完璧に組みかえられちゃっているし、歌詞はポルトガル語だしで（よく聴いたらそのまま英語だ……訛りがすごすぎてまったく英語に聴こえなかったというオチ）、サビ部分にくるまでまったく原曲がわからないのがスゴい！カヴァーじゃないと思って聴いたほうが、良いな、と思える謎の演奏だ。 ヴェローゾのカヴァーでスゴいのはこれだけではない。彼は２００４年にアメリカのポップ・ミュージック／スタンダードをカヴァーしたアルバムを発表しているんだけれども、そこではなんとニルヴァーナに取り組んでいる。曲は「Come As You Are」で、こちらは一応原曲が分るアレンジになっているが、６２歳（当時）のカート・コバーン……
