アイマス シンデレラガールズ 3話 「A ball is resplendent, enjoyable, and...」 海外の感想 : かいがいの
2015年01月24日23:59 カテゴリデレマス Tweet アイマス シンデレラガールズ 3話 「A ball is resplendent, enjoyable, and...」 海外の感想 A ball is resplendent, enjoyable, and...以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(「`」がついているのが追記分です。) 不明 ペンシルベニア州` だから、ちひろのエナジードリンクは飲んじゃ駄目だと あれほど言ったんだよ・・・副作用がでてるじゃないか！ 卯月：ふふふ、私達がステージに立てるなんて・・・ (I can't believe we're going to be onstage！) 未央：入って早々の大抜擢！何が起こるかわからない いや～アイドルってすっごく楽しいよね！(We've just begun and already w
アイマス シンデレラガールズ 2話 「I never seen such a beautiful castle」 海外の感想 : かいがいの
2015年01月17日23:59 カテゴリデレマス Tweet アイマス シンデレラガールズ 2話 「I never seen such a beautiful castle」 海外の感想 I never seen such a beautiful castle以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(「'」がついているのが追記分です。) 不明 ついに本田未央の時間がやってきた！ 卯月：わ～まるでお城みたいですね。(It's like a castle！) 凛 ：流石は大手って感じだね。(It's what to expect from a big company.) 未央：ふふふ・・・時は来た！(The time's come.) 不明 それで、未央の根性はgoogleでバイクを破るに至ってるのか？ 不明 もうすぐ、そのときがくるはずだ。兄弟。 不明 食い込み始めて
アイマス シンデレラガールズ 1話 海外の考察 : かいがいの
2015年01月12日22:00 カテゴリデレマス Tweet アイマス シンデレラガールズ 1話 海外の考察 1話の感想記事は「こちら」以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YT、RCより引用。(Daisukiで公式に海外配信中。) 不明 ① 物語の完成度も高かったけど、初回から象徴的な意義づけが たくさん行われてたのが印象的だった。再三言われてるように 冒頭でPさんは凛たちと会ってたが、そのとき時計は23：59を指してる。 勿論、まだ三人の女の子はアイドルとは無縁だ。でも彼女達が段上 でぶつかって、Pさんが落ちたガラスの靴を拾い上げたとき、時計の 針は動き出して零時を打つ。そして「アイドルのステージ」が幕を開ける。 彼女たちがアイドルになったのがこの瞬間であることを示すようにね。 不明 彼女たちの笑顔を見たからスカウトして回ってるって説が主流だが 実際、あの場面って、今の彼女た
アイマス シンデレラガールズ 1話 「Who is in the pumpkin carriage?」 海外の感想 : かいがいの
2015年01月10日18:00 カテゴリデレマス Tweet アイマス シンデレラガールズ 1話 「Who is in the pumpkin carriage?」 海外の感想 Who is in the pumpkin carriage?以下、AS、MAL、Reddit、4chan、YTより引用。(「'」がついているのが追記分です。) 不明 ユタ州' びっくりするくらい突然、彼女が目の前に現れて、いつの間にか恋していた。 楓 ：ほんの少し前、私達は・・・(It was just a little while ago・・・) 小梅：お姫様に憧れるだけの、普通の女の子でした。 (・・・that we were ordinary girls, longing to become princesses.) まゆ：眩しいお城、素敵なドレス、優しい王子様・・・ (A dazzling palac
Fate/stay night UBW 12話 「最後の選択」 海外の感想 : かいがいの
2015年01月05日23:59 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 12話 「最後の選択」 海外の感想 The Final Choice以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 不明 おいおい、凛の胸に何があったんだよ！？ぺったんこじゃないか！ 凛 ：ん・・・ちょっと、ごめん・・・もうすこし、かかるってば・・・ (Sorry. It'll just take a little longer・・・) 不明 彼女は元々、胸じゃなくて尻の実力を買われてヒロインやってるから。 不明 凛は太股だから。 不明 働け、物理法則。 不明 凛の寝起き顔は宇宙の奇跡だよ。 不明 凛は奈須界(Nasuverse)において、世界の壁すらも超越していくから 多元世界の奇跡といったほうがより正確だと思う。 不明 凛は多元宇宙(
Fate/stay night UBW 番外編 「言峰綺礼のジョギング」 海外の反応 : かいがいの
2015年01月04日23:59 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 番外編 「言峰綺礼のジョギング」 海外の反応 jog綺礼のジョギングはF/Zのときから食いつかれていた関係で、期待に応える形に なった最終話ですが、ジョギングへの反応が多い上、どうしても縦長になってしまう ので本編記事より先にまとめておきます。Fate UBW最終話の反応は明日予定です。 以下、4chan、redditより引用です。 不明 綺礼がキャスターを嘲ってるときの表情見た？あの瞬間、最高に綺礼してたな。 不明 綺礼は返り討ちを喰らわせる瞬間、格好良すぎるでしょ。 不明 第三撃のときには表情が変わってたね。 不明 その瞬間の綺礼はお父さんみたいだった。 あの目を開くことがあったら、ちょうどこんな感じだっただろう。 19歳 男性 髪型が似てるせいもあって、綺礼がだいぶお父さん
ソードアート・オンラインⅡ 24話 「マザーズ・ロザリオ」 海外の感想 : かいがいの
2015年01月03日20:00 カテゴリSAOⅡ Tweet ソードアート・オンラインⅡ 24話 「マザーズ・ロザリオ」 海外の感想 Mother's Rosario以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 18歳 男性 マザーズ・ロザリオ編が終了したけど、ここまで実に素晴らしい旅だった。終わってしまったことは切ないけど、この物語が私の一部になったことを嬉しく思ってる。大切な思い出と、暖かさを与えてく れて本当にありがとう。 ユウ：おりゃ～～～！ クラ：負けるか～～～！！(I won't lose！) 一同：やったあああ！(All right！) 不明 キリトはもう少し時間があれば、勝っていたかもしれないな。 というのも、彼は敗北や死に近ければ近いほど強くなる傾向にあるから。 18歳 男性 メディキュボイドの没入度がアミュスフィアよりも格段に
SAOⅡ オンラインゲーム内での死 海外の反応(番外編) : かいがいの
2015年01月02日23:59 カテゴリSAOⅡ Tweet SAOⅡ オンラインゲーム内での死 海外の反応(番外編) CODEXSAOの感想の前に、海外ではちょっと前に大きな話題となっていた 実際のゲーム内で死を迎えた人物、その弔われかたについて触れて おきます。24話の感想は1/3 1820時、Fateは順延して1/4の予定です。 以下、Redditより引用です。 不明 今回、見終えた後にFFXⅣで起こった 胸を締め付けられるイベントを思い出さずに居られなかった。 不明 ユウキの光景って彼が死んだときのFFXⅣのギルガメッシュサーバー みたいだ。自分も敬意を示すためにカンパニーハウスに集まったんだ。 敬意が届けば良いと思ってね。 不明 ユウキのことは現実に即してるのが妙に感興をそそられる。ちょっと前 死んだプレイヤーのためにFFXⅣで開催された大規模な会合のことを 聞いたばかりだから
Fate/stay night UBW 11話 「来訪者は軽やかに」 海外の感想 : かいがいの
2014年12月22日19:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 11話 「来訪者は軽やかに」 海外の感想 A Visitor Approaches Lightly以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 不明 セイ：痛いときは言ってくださいね。 士郎：大丈夫。(ぐああああああ！痛えええええ！) セイ：それよりシロウ、あなたの方こそ、大丈夫なのですか？ (I am more concerned about you, Shirou. Are you all right？) 士郎：いや、別に大丈夫だぞ。(Yeah, I'm okay.) セイ：もし、体が痛むようでしたら声をかけてください。 (If you are in pain, do not hesitate to speak up.) 士郎：ああ・
Fate/stay night UBW 番外編 「凛の足について」 海外の感想 : かいがいの
2014年12月21日23:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 番外編 「凛の足について」 海外の感想 Rin's ZR絶対領域に関する感想がやたら白熱してた関係で、「凛の足」について単体で まずまとめてしまいます。本編の感想については12/22 1819時頃更新予定です。 以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 不明 はぁ・・・これだよ。「ほら妹。これが俺の最愛の女性、遠坂凛さんだ。」 って家族に紹介できたら良いのに。 不明 何を考えて、家族と共有しようと思ってるんだ。 不明 君の病気に家族を巻き込むとか・・・それは偉大な第一歩だ、兄弟。 不明 誰か士郎を俺達にして、凛を現実に模した図に変えてくれないか？ 不明 不明 現実がこんなに可愛い女の子だったら、いつだって向き合うのに。 不明 Waif
ソードアート・オンラインⅡ 21話 「剣士の碑」 海外の感想 : かいがいの
2014年12月18日23:59 カテゴリSAOⅡ Tweet ソードアート・オンラインⅡ 21話 「剣士の碑」 海外の感想 Swordsman's Memorial以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 14歳 男性 キリトの「ブラッキー先生(Blacky-Sensei)」ってあだ名だけで キリトの評価の高さをうかがい知ることができるのがたまらない。XD ギル：おいおいブラッキー先生よ。いくらあんたでもこの人数をソロで 喰うのは無理じゃね？(Hey, Blacky-sensei・・・Even you can't possibly fight this many people at once, can you？) キリ：どうかな、試したことないから分かんないな。 (I don't know. I've never tried.) 不明 ユイま
ソードアート・オンラインⅡ 23話 「夢の始まり」 海外の感想 : かいがいの
2014年12月15日23:59 カテゴリSAOⅡ Tweet ソードアート・オンラインⅡ 23話 「夢の始まり」 海外の感想 Beginning of a Dream以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 62歳 女性 カリフォルニア州 アスナが先生役になって、仮想世界で学校をやるのかと思ってたけど スリーピング・ナイツのメンバーはみんな年齢がばらばらだから近い 学年のクラスメイトと引き合わせたのは正解だったかもしれないわね。 友達：自然追随性を優先しようと思ったら、ここんとこのパラメーターにもう 少し遊びがないと・・・(If you want to prioritize visual tracking, you need to loosen this parameter a bit.) キリ：でも、それじゃあ急な挙動があったときにラグるん
Fate/stay night UBW 10話 「五人目の契約者」 海外の感想 : かいがいの
2014年12月14日16:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 10話 「五人目の契約者」 海外の感想 The Fifth Contractor以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 24歳 男性 OP曲がない・・・つまり今回はいつもとはひと味違うってことだな！ 凛 ：体は剣で出来ている。血潮は鉄で心は硝子。 (I am the bone of my sword. Steel is my body, and fire is my blood.) いくたびの戦場を越えて不敗。 (I have created over a thousand blades.) ただの一度も敗走はなく、ただの一度も理解されない。 (Unknown to Death, Nor known to Life. ) かの者は
ソードアート・オンラインⅡ 22話 「旅路の果て」 海外の感想 : かいがいの
2014年12月08日23:59 カテゴリSAOⅡ Tweet ソードアート・オンラインⅡ 22話 「旅路の果て」 海外の感想 Journey's End以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 23歳 女性 背景が判明した後に見返すと、シウネが滅茶苦茶かわいそうじゃない？ アス：私のことが迷惑だっていうなら、もう追いかけないよ。でも私の為 って言われても、納得出来ない！(If I'm a bother to you, I'll leave you alone. But if you say it's for my sake, I can't accept it！) シウ：迷惑なんて！私たちは、あなたと出会えたことを本当に嬉しく思って います。この世界で最後に・・・とてもステキな思い出が作れたのは アスナさんのおかげです。(A bother？W
Fate/stay night UBW 9話 「二人の距離」 海外の感想 : かいがいの
2014年12月07日13:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 9話 「二人の距離」 海外の感想 The Distance Between Them以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 男性 アーチャーはいつだってパーティーにファッション遅刻(Fashionably Late)しやがるんだよ。 (訳註：Fashionably Lateは、パーティーなどにわざと少し遅れてくることで 自分が多忙であり、引っ張りだこである事をアピールする手法です。) 士郎：どうした、セイバー！(What is it, Saber？) アー：セイバーがいるとは驚いたな。 (I'm surprised to see Saber with you.) 士郎：お前・・・！(You・・・) 不明 あいつはスターバックスでのパ
ソードアート・オンラインⅡ 20話 「スリーピング・ナイツ」 海外の感想 : かいがいの
2014年12月06日23:59 カテゴリSAOⅡ Tweet ソードアート・オンラインⅡ 20話 「スリーピング・ナイツ」 海外の感想 Sleeping Knights以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 22歳 男性 ヨーロッパ あれ？こんなところでキリトは何をやってるんだ？ ユウ：アスナさん紹介するよ！ボクのギルド、スリーピング・ナイツの仲間達！ (Asuna-san！I'll introduce you. This is my guild, the Sleeping Knights！) 不明 それはキリトじゃないよ。だって、赤いからね。 不明 キリトって SAOではもっと上の階層のボスをほぼ独力で攻略してなかったっけ？ ユウ：アスナさん・・・あのね、ボクたち、この層のボスモンスターを倒し たいんだ。ここにいるメンバーだけで。(Asu
Fate/stay night UBW 8話 「冬の日、心の所在」 海外の感想 : かいがいの
2014年11月30日23:59 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 8話 「冬の日、心の所在」 海外の感想 Winter Days, Where the Heart Is以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 不明 まさかの展開：衛宮士郎はドラゴンである。 士郎：うわあっっっっっ！！・・・夢、だよな。(A dream・・・Right？) 不明 彼の身体は思った以上に剣でできていたらしい。 不明 士郎の叫び声が俺の耳に至福のひとときを与えてくれる。 不明 あの叫び声には悪寒が走った。いきなり非現実に放り込まれたからね。 16歳 男性 良かったな、士郎。これはただの夢だ。右手の恋人(fap arm)は無事だ！ 士郎：今日は手加減してくれたのかな？(Were you holding back today？
ソードアート・オンラインⅡ 19話 「絶剣」 海外の感想 : かいがいの
2014年11月24日23:59 カテゴリSAOⅡ Tweet ソードアート・オンラインⅡ 19話 「絶剣」 海外の感想 Absolute Sword以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 24歳 女性 もしかして、キリト×アスナの絡みはこれで終わりなのかしら・・・(ｼｸｼｸ リズ：またバーサクヒーラーの通り名が広がるかなぁ？ (Maybe everyone will start talking about the Berserk Healer again！) アス：あははははは。 ユイ：パパ、顔に何か付いてますよ？ (Daddy, you've got something on your face.) キリ：ぁ、マジ？(Ah, seriously？) 男性 室温を15度に設定しておくとか冗談だろ？！ 41歳 男性 まあ、個人的な好みというも
Fate/stay night UBW 7話 「死闘の報酬」 海外の感想 : かいがいの
2014年11月23日17:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 7話 「死闘の報酬」 海外の感想 Reward for the Desperate Struggle以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 42歳 男性 ルールを破ったキャスターから純粋な剣技によって召喚されたこと そしてその無骨すぎる剣士ぶりに恍惚としてるよ。 キャスターにはアサシンを読み切れないだろうね。 セイ：全てこちらが上回っているのに何故、攻めきれない・・・！？ 佐々：いやお見事！その首、七度は落としたつもりだが・・・いまだ 付いていようとは・・・西洋の棒振りにも術理はあったのだな？ (Oh, well done. I should have taken your head seven times, but it rema
ソードアート・オンラインⅡ 18話 「森の家」 海外の感想 : かいがいの
2014年11月19日23:59 カテゴリSAOⅡ Tweet ソードアート・オンラインⅡ 18話 「森の家」 海外の感想 The Forest House 以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 不明 キリトとアスナは本格的に熟年夫婦の様相を呈してきたな。キリトが 子供やペットの面倒を見てるとき、アスナは女友達とダベってるんだ。 アス：ほーら、今寝るとまた夜寝れなくなっちゃうよ？ (Hey, if you nap, you won't be able to sleep tonight.) 冬休みもあと三日だし、宿題頑張らないと・・・ しののんは帰省前に全部終わらせたって言ってたよ。 (Before she went home, Shinonon said she finished all hers.) シリ：眠いれす。(I'm tired.
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
