Fate/stay night UBW 7話 「死闘の報酬」 海外の感想 : かいがいの

2014年11月23日17:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 7話 「死闘の報酬」 海外の感想 Reward for the Desperate Struggle以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 42歳 男性 ルールを破ったキャスターから純粋な剣技によって召喚されたこと そしてその無骨すぎる剣士ぶりに恍惚としてるよ。 キャスターにはアサシンを読み切れないだろうね。 セイ：全てこちらが上回っているのに何故、攻めきれない・・・！？ 佐々：いやお見事！その首、七度は落としたつもりだが・・・いまだ 付いていようとは・・・西洋の棒振りにも術理はあったのだな？ (Oh, well done. I should have taken your head seven times, but it rema

[kousyou]

“聖杯戦争っていうのはツンデレの集まりだからね。”まったくだ

[FTTH]

「海外の"原作厨"が『理想を抱いて溺死しろ』の訳について荒れていた」　何を云っているか判らねーと思うが（ｒｙ

[t-sat]

"今回見てて、うちの爺さんが婆さんを刺したときのことを思い出したよ。"/"HAHAHAHAHAAA!!!・・・え？・・・なんだって？"

[timetrain]

ああなるほど、溺死、という要素を入れるかどうかで翻訳がずいぶん変わってくるのか。これぞ月厨の正しいあり方だと思う

[lejay4405]

わしも溺死の意味がわからんかったんだけど後々の伏線なのかな？

[kast]

>「士郎の場合、反実用主義者とでもいうくらい、役に立たない努力を重ねてるからな。」に吹いたw

[shijuushi]

知ってる人もいるだろうに、アーチャーの正体について誰も明かしてないのはエライなぁとは思う。／無粋だけど、2chやニコニコなら速攻でネタバレさせる奴が出るイメージ。

[nicoyou]

感想もだが場外乱闘がおもしろい