Fate/stay night UBW 9話 「二人の距離」 海外の感想 : かいがいの

2014年12月07日13:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 9話 「二人の距離」 海外の感想 The Distance Between Them以下、AS、MAL、Reddit、4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 男性 アーチャーはいつだってパーティーにファッション遅刻(Fashionably Late)しやがるんだよ。 (訳註：Fashionably Lateは、パーティーなどにわざと少し遅れてくることで 自分が多忙であり、引っ張りだこである事をアピールする手法です。) 士郎：どうした、セイバー！(What is it, Saber？) アー：セイバーがいるとは驚いたな。 (I'm surprised to see Saber with you.) 士郎：お前・・・！(You・・・) 不明 あいつはスターバックスでのパ

[doramata2]

“絶対領域クイーン(the ZR queen)”

[ikd18]

”一成は士郎によって脱がされたことよりもそのあとに何もされなかったことのほうに動揺してるみたい”

[nicoyou]

“スターバックスのパーティーにすら遅れてくるからな”相変わらずキレが素晴らしいw

[timetrain]

海外の俺ら、凛の絶対領域に固執し過ぎだろう。だがそれがいい。

[raven_sky]

早速の更新。今回は、凛の見せ場がいつにも増して多かったような。→かいがいの: Fate/stay night UBW 9話 「二人の距離」 海外の感想（速報）