本エントリーはAndroid Advent Calendar 2012の12/2裏エントリーです。 12/2の表エントリーは@rkisatoさんの「NOT専門家向け・Android一問一答」です。そちらもあわせて御覧ください。 今回はAndroidアプリを海外に向けて宣伝するために海外のレビューサイトに記事掲載依頼をしたのでそのレポートという形式になっています。 個人で作っているデベロッパーさん、また会社でアプリを作っている企業さんで海外に向けて宣伝したい人は参考になると思われます。 このエントリーを見ている人は個人でAndroidアプリを作ったことがあったり、会社でAndroidやってる人だと思います。 どうせなら、自分が作った、もしくは製作に関わったアプリはできるだけ多くのユーザに使ってもらいたいですよね。 現在、アプリを宣伝する方法は次のようにいろいろあります。 レビューサイト OC
翻訳サービスGengo(ゲンゴ)を使って、個人の趣味で作ったWebサービスをローカライズ(英語対応)してみましたのでブログを書きます。 結論から言うと、Gengoは簡単にかつ比較的安価で利用できるので、個人での趣味開発でも十分使えると思いました。もちろん、プロフェッショナルな案件でも、十分利用できるのではないかという印象を持ちました。 英語対応するサイト Youtubeに公開されている動画をループ再生するサイト「RepeatForYou」です。 Youtubeをループ再生するサイトはいくつもありますが、シンプルで軽いサイトがほしかったので、自分のためにさくっとつくったのですが、せっかくなので公開したものです。 日本人向けに制作したはずが、アクセス解析を観ると9割以上日本以外のアクセスでした。 そこで、ヘルプの英語版を作ること。 文書の規模的に、自分で翻訳してもよいレベルなのですが、 みたい
What is Bacon.js? A small functional reactive programming lib for JavaScript. Turns your event spaghetti into clean and declarative feng shui bacon, by switching from imperative to functional. It's like replacing nested for-loops with functional programming concepts like map and filter. Stop working on individual events and work with event-streams instead. Transform your data with map and filter.
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く