どんなページもルー大柴ナイズ
来月仕事で海外に行くことになりそうなので、買っただけで読んでなかった カタカナ英語の本 を取り出して読んでたのですが、TV 付けて酒飲みながらじゃあ勉強にならない。カタカナ英語といえば ルー大柴 だよなあ、と脱線しはじめる。 「ディスイヤーは私にとって再チャレンジのファンデーション作りのイヤーだった」（原文） ↓ 翻訳すると「今年は私にとって再挑戦の基礎作りの年だった」 ということは何か普通の文章をルー化するスクリプトをすぐ書けそうな予感。ルーさんが使いそうな単語を片っ端からマップにしてもいいけど、それはめんどい。それより、文章を形態素解析 → 単語を英訳 → 英語をカタカナ読みに翻訳 → というようにすれば楽に書けるんじゃないか？と発展。 形態素解析は MeCab でいいよね 単語の和英は、Excite みたいなネットを介すやつだと遅いので、フリーの英和辞書を探す。EDICT proje
文章ベースで意味を把握している英語を聴き込む - 二十代は模索のときブログ
文章ベースで意味を把握している英語を聴き込む 英語 人力検索はてな : 聞き流しの英語学習。仕事中に... 聞き流しの英語学習。 仕事中に音楽を聴いているのですが、特に音楽が好きというよりは、耳栓がわりです。 そこで、せっかくなら英語を聞くだけで、そこそこ英語が聞き取れるようにならないかな？と考えています。効果的な教材はありますか？ よほどの癖や訛りのある英語でなければ、リスニングの教材に重要なのはそのスクリプト（話している内容が文章に起こされたもの）が手に入ることと、出来れば日本語訳が手に入ることである。内容の良し悪しは自分にとって興味のある話題かそうでないかくらいの判断でよい。 何を言っているのかよく聞き取れない英語をいつまでもただただ聴いていても、リスニング能力の向上はあまり望めない。それよりも、ある教材を文章ベースでまず意味を理解し、というか文章ベースでまる暗記してしまい、文章ベー
俺は日本語が下手くそ - I suck at japanese!
俺のビデオ... 俺はなかなかデブな者なのでインターネットに俺のホントの姿を見えるビデオをアップするのははじめてでね... なかなか緊張だったから俺の変な発音を聞いて笑わないでください。 ご意見、どうぞ。
Undead Mode マウスジェスチャで左+下とすると、英和翻訳サイト×９での翻訳結果を一括表示するGreaseMonkeyスクリプト
やるならGreasemonkeyでスクリプト用意しないとダメかな・・。 というわけで、Cross Translation専用スクリプトを用意してみました。 てこずりましたが、なんとか動作するようになりましたよ！ このスクリプトを利用すれば、 英語文章をマウスドラッグ ⇒ マウスジェスチャ「←↓」 とするだけで、英和翻訳の結果がドカッと９サイト分表示されます。 スゴイ便利！ ただ、導入がちょっと面倒です。 ↓以下手順。１．Firefoxを導入していない方はまずFirefoxをダウンロード＆インストール ２．Greasemonkeyエクステンションをインストール （２．Install Greasemonkey.をクリック） ３．MouseGesturesエクステンションをインストール ４．CallCrossTranslation.user.jsスクリプトをダウンロード（リンククリックでもOK）
技術英語のお勉強 - うたかた - scatterbrain
今年の隠れ目標は「英語力をつける」です。ありがちだけど、目標をたてた段階で満足して、春先になっても何も進歩してません。そろそろ重い腰をあげないと何もできないまま今年も終わりそうです。ぼくはもともとの英語力はほとんどありません。その代わり、英会話ができるようになりたいとか、字幕なしで映画が観たいという望みもそんなにありません。できるようになりたいことは二つだけ。 技術書が読める メールが書けるつまり、仕事で使いそうな、Reading / Writing です。この二つは毎回なんとなく必要になって辞書と格闘して適当に済ませてしまうことがほとんどです。でも、もっと効率良く読み書きするにはいよいよもって学習するしかなさそうな感じ。そこで自分なりの学習法を考えてみました*1。 1. Google ニュースで同じカテゴリのニュースを並行して読む以前ふれたけど、ぼくはニュース・ジャンキーです。そこで、同
英文メールを書くのにめちゃめちゃ便利なサイト - ryuzi_kambe の？Ｄ
misc, EnglishEIGO de Mailhttp://www.eigodemail.com:9090/email-index.xml宛先とか概要を選ぶと、テンプレートをはき出してくれるので、あとはそれをカスタマイズするだけでだいたいのメールはできる。とても便利。 あと他のリソースhttp://allabout.co.jp/study/bizenglish/subject/msub_telemail.htmhttp://www1.bbweb-arena.com/ele/index.htmlhttp://www.alse-net.com/column/email-top.htm こんなのもついでにhttp://e-kaiwaradio.seesaa.net/http://www.e-kaiwa.net/eigophon/eigodaphon.html （追記）このエントリの被ブックマ
Findability (Enablr.com) | 100SHIKI
Findability (Enablr.com) January 1st, 2006 Posted in 未分類 Write comment Podcastingが熱い！という人が増えている今日この頃、いかがお過ごしでしょうか。 さてPodcastingはそれはそれで（内容が良ければ）いいのだが、一つ、問題は検索エンジンにあまりひっかかってこないことだ。テキストは検索できても音声検索はまだまだだからだ。 そこで登場したのはEnablrだ。ここのTranscribrというサービス、アナログなのだが、とても便利そうだ。 なんとあなたのPodcastを一字一句、テキストにおこしてくれるのだ。つまりPodcast専用テープおこしである。 このテキストをブログエントリーなどに使えばそれだけで検索エンジンフレンドリーなPodcastingの出来上がりだ。なるほど。 いかに検索エンジンに見つけてもらえる
Wired Newsを和英対訳表示にするGreasemonkeyユーザスクリプト - こせきの日記
まだやりたいことが残ってますが、ほっとくと年が明けちゃうので、とりあえず公開。単語をクリックすると辞書が開きます。 英文記事の形式によって取り込めない場合があります。パラグラフの対応は、単に交互に表示しているだけなので、ずれることがあります。複数回に分かれている記事なんかが特に苦手。
O'Reilly Media - Technology and Business Training
More than 5,000 companies count on our digital courses and more to guide their teams through the tools and technologies that drive business outcomes. We can help yours too. New AI policy for O’Reilly authors and talent O’Reilly president Laura Baldwin shares the company’s ethical approach to leveraging GenAI tools and ensuring O’Reilly experts are compensated for their work. See it now It’s time t
Web 2.0 時代の TOEIC 900点超え英語勉強法 9ヶ条: blog.bulknews.net
Web 2.0 時代の TOEIC 900点超え英語勉強法 9ヶ条 と、はてブで人気エントリになりそうなタイトル をつけてみましたが。 こないだ 10/23 に TOEIC ってやつを受けてみたんです。ちょうど外資系でマジメに仕事として英語を使うようになって10ヶ月、ある程度できるようになったなという印象はあったんですが、客観的に評価できる数字がほしいなぁと。 結果は、970点 (Listening: 495 / Reading: 475) というなかなか想像を超える数字でした。 受けた感じである程度の手ごたえはあったんですが、Listening 満点というのは結構驚きでした。思えば1年前までアメリカ行ったことない（そもそもパスポート持ってない）状態で、1年弱でここまで来たとも言えるわけです。せっかくなので、ここに至るまでの僕の英語勉強法を Tips 的にまとめてみます。 (R = Rea
My Life Between Silicon Valley and Japan - Web 2.0時代を生きる英語嫌いの若い人たちへの英語勉強法リスニング編
いい時代になったものだと思う。米国出張に行ってべらぼうに高いコンファレンス費用を支払わなくても、IT産業の超一流の人たちのまさに「肉声」を、居ながらにして聴くことができるのだから。IT Conversations http://www.itconversations.com/index.html というサイトがある。「Web 2.0/次の10年/Open Source/Google/Longtailみたいなネット関連の最新動向について」記事や論考を読むだけでなく、耳も慣らしたいという人は、以下のものを聴くといい。試しに10個、選んでみた。時期が少し古いものも混ぜてあるけれど、内容がより当たり前になっている分だけ、そういうものは純粋に英語の勉強としていいかもしれない。中にはTranscriptがついているものもある(例、Tim O'Reillyのスピーチ)。 「Software 2005」で
My Life Between Silicon Valley and Japan - Web 2.0時代を生きる英語嫌いの若い人たちへの英語勉強法
英語があんまり好きじゃないけど、専門のことについては好き嫌いはともかく英語を道具として使いたい。そういう人に向けての英語勉強法です。 (1) Web 2.0/次の10年/Open Source/Google/Longtailみたいなネット関連の最新動向について、質の高い論考をたくさん読み、自分が実際に使うかもしれないなぁと思うような語彙を増やすとともに、借用できそうな文章を抜き出して、それら(英文)をできるだけたくさん暗記すること。ここで使う「質の高い論考」は次のリストから好みに応じて選んでください(理想を言えば全部)。もっとテクニカルにディープなものがよい人は、自分が気に入った文章を選んでください。 「We Are the Web」 http://www.wired.com/wired/archive/13.08/tech.html 「What Is Web 2.0」 http://ww
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Going My Way: 英語のわからない単語は英語で調...
IDEA * IDEA
英語タウン : 英語学習ポータルサイト
preston-net.com - このウェブサイトは販売用です！ - preston-net リソースおよび情報
Google News
単語力（タンゴリキ） 英単語の語彙力判定
Yahoo!Education
iTMS内にあるスタンフォード大学