タグ

wikipediaに関するLYEのブックマーク (6)

  • 国際化と地域化 - Wikipedia

    この項目では、ソフトウェアの国際化と地域化について説明しています。社会の国際化については「グローバリゼーション」を、国家間の関係については「国際化社会」を、エンターテイメント作品の地域化については「ローカライゼーション#エンターテインメント」をご覧ください。 国際化と地域化の例。設定を変えることで表示言語が変わる。 情報処理における国際化(こくさいか)と地域化(ちいきか)は、ソフトウェアを開発した環境とは異なる環境、特に外国や異文化に適合させる手段である。 概要[編集] 国際化と地域化は、文字通り二つの概念を集合的に捉えた用語である。 国際化(アメリカ英語: internationalization、イギリス英語: internationalisation、i18n) ソフトウェアに機能的な変更や拡張を加えることなく多様な言語や地域に適合できるようにする、ソフトウェア設計の工程。言語や地域

    国際化と地域化 - Wikipedia
  • 色覚異常 - Wikipedia

    赤と緑のリンゴの見え方の違いのイメージ 色覚異常(しきかくいじょう)とは、ヒトの色覚が正常色覚ではない事を示す診断名である。別の呼び方として小数色覚(しょうすうしきかく)や、1990年代に眼科医の高柳泰世らが提唱した色覚特性(しきかくとくせい)、またはカラーユニバーサルデザイン機構が提唱する色弱者(しきじゃくしゃ)などがある。なお、日では2004年以前は眼科の診断名として「色盲」「色弱」という呼称が使われていたが、2005年に日眼科学会によって正式に廃止され、これらの用語は現在では基的に歴史的な文脈でのみ使われる用語となっている[1]。 概要[編集] 2017年には日遺伝学会が、ヒトが持つ多様な色覚に着目した「色覚多様性」という概念を提唱し、色の見え方はヒトによって多様であり、色覚異常は「異常」ではなく、ヒトにおける色覚の「多様性」の1つであるとした[2][3]。 一方で、正常色覚

    色覚異常 - Wikipedia
    LYE
    LYE 2008/12/29
    そんなに多いんだったらそれは「色覚特性」だなあ/ミクロネシア連邦のトビウオ漁師カッコイイ
  • 大聖堂 - Wikipedia

    フランス、シャルトル大聖堂。 大聖堂(だいせいどう)は、キリスト教の宗教建築の種別のひとつ。語義には教派によって差がある。日のカトリック教会では「カテドラル」との片仮名表記も頻繁に用いられるが、日の他教派ではこれはあまり用いられない。 語意[編集] 東方教会[編集] 正教会[編集] 聖サワ大聖堂。主教座聖堂ではない大聖堂の例。 (ベオグラード・セルビア正教会) 正教会の場合は、片仮名表記「カテドラル」は用いられない。用いられている「大聖堂」の表記についてもカトリック教会とは異なる語義を有する事に注意が必要である。 主教座聖堂でなくともロシア語の"собо́р"(サボール)は街や修道院の中の大きい主要な聖堂を指し「大聖堂」と訳されるのが普通であり、さらに主教座聖堂・主教座教会であっても小規模な聖堂を「大聖堂」と呼称しない場合がある[1]。正教会では主教が管掌する事を意味する言葉「主教座」

    大聖堂 - Wikipedia
    LYE
    LYE 2008/12/15
    大聖堂の種類。こんなに色々あるのか…
  • Wikipedia、教育用ローカルエディションDVDをBitTorrentでリリース | P2Pとかその辺のお話

    以下の文章は、TorrentFreakの「Wikipedia DVD Released on BitTorrent」という記事を翻訳したものである。 原典:TorrentFreak 原題:Wikipedia DVD Released on BitTorrent 著者:Ernesto 日付:October 24, 2008 ライセンス:CC by-sa 日、Wikipediaスクールエディションの最新版がSOS Children's Villagesよりリリースされた。同組織は、世界中の孤児や助けを必要とする子供たちのための慈善団体である。この08/09エディションは、BitTorrentを介して無料でダウンロードすることが可能となっており、学校のカリキュラムを補助することを目的にした5,500以上の厳選された教育的記事から構成されている。 今年のWikipediaスクールエディションは、

    LYE
    LYE 2008/10/27
    Wikipediaというものの大人的しがらみのなさとその強さを見せ付けられた
  • MOONGIFT: » 便利なWikipediaはオフラインでも便利「WikiTaxi」:オープンソースを毎日紹介

    Googleを使って調べ物をしていると、検索結果の上位に出るのがWikipediaだ。確かに情報の内容が濃く、確度も高そうな情報が多い。一つだけ欠点があるとすれば、オンラインでしか使えないという点だろう。 オフラインでWikipediaが閲覧できる 集中して作業したいときはオフラインで行うのが良い。そんな時に調べ物が出てくることを想定して、予めこれを用意しておこう。 今回紹介するフリーウェアはWikiTaxi、オフラインで使うWikipediaビューワーだ。 WikiTaxiは各国語向けに提供されているWikipediaのダンプデータを使って、それを独自のデータベースに変換して閲覧するソフトウェアだ。全てのデータが見られる訳ではなく、画像も表示されないがそれでも十分役に立つだろう。 変換ソフトウェア 検索機能があり、気になったコンテンツは即座に調べられる。また、ランダムページボタンを押すと

    MOONGIFT: » 便利なWikipediaはオフラインでも便利「WikiTaxi」:オープンソースを毎日紹介
  • 翻訳メモリ - Wikipedia

    この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。(このテンプレートの使い方) 出典検索?: "翻訳メモリ" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL(2011年4月) 翻訳メモリ[1][2](英: translation memory)は、原文と翻訳文を一対としてデータベース化し、その内容を自動的に繰り返し利用することで翻訳を支援する翻訳支援ツールである。 翻訳メモリの基機能[編集] 翻訳メモリは、翻訳を仕事とする人の業務の効率化と質の向上を支援するためのソフトウェアである。「翻訳メモリ」は厳密には原文と訳文のデータベースを指し、それを利用するソフトウェアは「翻訳メモリ ツール」と呼ばれる。「翻訳メモリ ツール」のことを「翻

  • 1