タグ

2018年6月1日のブックマーク (4件)

  • 全文検索システム『ひまわり』 - 言語データベースとソフトウェア

    『ひまわり』とは† 『ひまわり』は,言語研究用に設計された全文検索システムで,次の機能を持っています。 XML 文書から特定の文字列を高速に全文検索する機能 (Unicode に対応) 検索結果の KWIC (KeyWord In Context) 表示,および,資料に適した形で閲覧する機能 『ひまわり』を使うことにより,『太陽コーパス』,『日語話し言葉コーパス』,『分類語彙表』などの既存の言語資料や,自分で作成した XML 文書を検索することができるようになります。なお,『ひまわり』は Java 言語で記述されており,Windows, Linux, macOS などさまざまな OS 上で動作します。 ダウンロード† ご意見・ご感想をダウンロードのページのアンケートフォームからお寄せください。 最新の情報は,Blueskyでもお知らせします。 ビデオチュートリアルを用意しています。『ひま

  • ログイン - はてな

    パスワードを忘れた方はパスワードの再設定を行ってください。 うまくログインできない方はお問い合わせをご覧いただき、Cookieの設定をご確認ください。

    ログイン - はてな
  • 第4回 英文ライティングに役立つコンコーダンサー「AntConc」 | The Professional Translator (ザ・プロフェッショナル・トランスレーター) - バベル・プレス

    小室 誠一  翻訳システムテクノロジスト (バイリンガルサービス事業 マネージャー、株式会社 バベル) この連載では、翻訳ソフトや翻訳メモリソフトに限らず、翻訳業務の効率化に役立つソフトウェアを取り上げて、その活用法を紹介します。 第4回は高機能で使いやすく、しかもフリーソフトの「AntConc」を取り上げます。 英文を書く際に、辞書ではなかなか調べがつかないのが連語の情報です。検索したキーワードを中心として行単位で検索結果が表示されるKWIC(クウィック、keyword in context)コンコーダンサーを使用すれば、キーワード前後の語句が一目で分かります。これにより、語句の結びつきや使い方を知ることができます。 AntConcには、KWIC機能の他にも、並び替え、単語の分布表示、単語リスト作成、語の共起関係の計算や特徴後の抽出など、言語分析に必要な基機能はほぼ備わっています。 今

  • 「司法取引」きょうから導入 “日本の刑事司法の大転換点” | NHKニュース

    容疑者などが捜査に協力する見返りに検察が起訴を見送ったり求刑を軽くしたりする「司法取引」が1日から日に導入されます。組織犯罪や企業犯罪などを解明する新たな捜査手法として期待される一方、うその供述がえん罪を生む危険性も指摘され、制度がどのように運用されるか注目されます。 アメリカなど海外では広く使われている捜査手法で日には1日から初めて導入されます。 対象となるのは脱税や談合などの経済事件や汚職事件、それに薬物や銃器などの事件で、巧妙化する組織犯罪や企業犯罪などの全容を解明する新たな捜査手法として期待されています。 一方で容疑者や被告がみずからの処分を軽くするためにうその供述をして、無関係の人を事件に巻き込み、えん罪を生み出すおそれも指摘されています。 制度の導入は「日の刑事司法の大きな転換点」と位置づけられていて、今後、どのように運用されるか注目されます。 「司法取引」を担当する最高

    「司法取引」きょうから導入 “日本の刑事司法の大転換点” | NHKニュース