エルサレムにあるイスラエル考古学庁の研究室で、炭化した巻物を調査する研究者(2015年7月20日撮影)。(c)AFP/GALI TIBBON 【7月21日 AFP】6世紀のものとされる炭化した羊皮紙の巻物に記された古代ヘブライ語の解読に、最先端技術を用いて成功したと、イスラエルと米国の国際研究チームが20日発表した。 この巻物は、1970年に死海(Dead Sea)沿岸のエン・ゲディ(Ein Gedi)にある古代ユダヤ教会堂遺跡の灰の中で発見された。聖書写本群「死海文書(Dead Sea Scrolls)」に次いで古い書物だが、これまで解読が不可能だった。 イスラエル考古学庁(Israel Antiquities Authority、IAA)のプニナ・ショル(Pnina Shor)氏は「最先端技術によって、約1500年前の巻物をバーチャル世界で文字通り広げることができた。聖書の一部だった」
![炭化した古代ヘブライ語の巻物、21世紀技術で解読に初成功](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/2f475162c1f9554e3c021cfe05513c23b0a65f54/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fafpbb.ismcdn.jp%2Fmwimgs%2F0%2F2%2F1000x%2Fimg_027242d47eacf5a0801d84c5b753c09f84043.jpg)