タグ

2007年12月19日のブックマーク (3件)

  • ベルギーの言語対立、ミス・コンテストに波及

    2007年12月15日、アントワープ(Antwerp)で行われた「ミス・ベルギー2008(Miss Belgium 2008)」の決勝大会で栄冠に輝いたAlizee Poulicekさん(中央)と準優勝のFabienne Kabeyaさん(右)、第3位のJade Van de Walleさん。(c)AFP/DIRK WAEM 【12月18日 AFP】ベルギーの政治的緊張は、ミス・ベルギーに選ばれたAlizee Poulicekさん(20)がオランダ語を話せないことを明らかにしたことで、美人コンテストにまで広がった。 フランス語圏出身のPoulicekさんは、15日オランダ語圏の主要都市アントワープ(Antwerp)で行われたコンテストで、オランダ語の質問が理解できなかったことを認めると、約4000人の観衆からブーイングを浴びせられた。 外国語学部の学生で、フランス語、チェコ語、英語を話すと

    ベルギーの言語対立、ミス・コンテストに波及
    boxeur
    boxeur 2007/12/19
    まあ普通かな...あ,顔ねwつーか「総選挙後,仏語圏と蘭語圏の対立が激化し新政府不在状態」なんて状態だったとは...全人口1050万人の約60%が蘭語圏.350万人が仏語圏ワロニアに住み、ブリュッセルには100万人(事実上仏語圏)
  • 私的録音録画小委員会:反対意見多数でも「ダウンロード違法化」のなぜ (1/2) - ITmedia News

    「ダウンロード違法化」が不可避に――12月18日に開かれた、「私的録音録画小委員会」(文化庁長官の諮問機関・文化審議会著作権分科会内)で、「著作者に無許諾で動画や音楽をアップロードしたサイト(以下「違法サイト」)からのダウンロード(※注:「ニコニコ動画」「YouTube」などでのストリーミング視聴は含まない)を、著作権法30条で認められた「私的使用」の範囲から外し、「違法サイトと知ってダウンロードした場合は違法とする」という方向性がまとまった。 同委員会が公表した「中間整理」に対するパブリックコメントでは、「ダウンロード違法化」に対し、一般ユーザーから多数の反対意見が寄せられた。それでも違法化の方向が固まったのはなぜだろうか―― 争点:「30条の適用範囲」とは 著作権法30条では、著作物の複製について、「私的使用」のための複製を認めている。私的使用とは、「個人的に、または家庭内、これに準ず

    私的録音録画小委員会:反対意見多数でも「ダウンロード違法化」のなぜ (1/2) - ITmedia News
    boxeur
    boxeur 2007/12/19
    (1)合法サイトを騙った違法サイトでのダウンロードの扱い.(2)ストリーミングサービス対象外という穴 (3) Veohはソフトが「勝手」にリコメンドをダウソするけど扱いは(ry
  • 惰訳 - 使えてムカつく一言x26 : 404 Blog Not Found

    2007年12月19日03:00 カテゴリ翻訳/紹介 惰訳 - 使えてムカつく一言x26 各自の責任でお使いください。 Some Useful Condescending Phrases ありがと。君の独自の視点のおかげでスッキリセイセイしたよ。 誰も君が理解できないからって、君が芸術家だというわけじゃないよね。 君が何を問題にしているかさっぱりわかんないけど、舌を噛みそうな名前がついていることはわかった。 君の現実と私の現実との関連は、100%偶然。 うちには才能がある奴もヴィジョンがある奴も間に合っている。君のはどうでもいい。 君が気に入ったよ。私がまだ若くてバカだったころを思い出さずにいられないから。 オレは池沼ホイホイかなんかか?[freakの訳としてはやりすぎ?] 失礼に振る舞ったつもりはないよ。君に存在感がなさ過ぎるだけで。 脳内で君の口にガムテープ張っちゃったよ。 君に対する

    惰訳 - 使えてムカつく一言x26 : 404 Blog Not Found
    boxeur
    boxeur 2007/12/19
    6.君が気に入ったよ。私がまだ若くてバカだったころを思い出さずにいられないから。 8.失礼に振る舞ったつもりはないよ。君に存在感がなさ過ぎるだけで。 ぐらいか.面白いのは,