スタッフ[編集] 監督・脚本:マーク・ロマネク 製作:パメラ・コフラー、クリスティーン・ヴェイコン、スタン・ヴロドコウスキー 製作総指揮:ジェレミー・W・バーバー、ロバート・B・スターム、ジョン・ウェルズ 撮影監督:ジェフ・クローネンウェス プロダクションデザイナー:トム・フォーデン 編集:ジェフリー・フォード 衣裳デザイン:アリアンヌ・フィリップス 音楽:ラインホルト・ハイル、ジョニー・クリメック 日本語字幕:古田由紀子 吹替翻訳:小寺陽子 吹替演出:伊達康将 吹替調整:金谷和美 吹替制作:東北新社 製作[編集] 当初、ナイン・インチ・ネイルズのトレント・レズナーが本作の映画音楽を作曲したが、監督のロマネクはそれを使用しないことを決定した。その未使用曲の一部はナイン・インチ・ネイルズのミニアルバム『still』に収録されている[5]。 サイがナレーションで「どんなバカでも2日間のセミナー