asahi.com（朝日新聞社）：筒井康隆が逆引き枕詞辞典を公開 ブログで - 文化トピックス - 文化印刷 メール 筒井康隆が逆引き枕詞辞典を公開 ブログで 作家の筒井康隆が、自身のブログ「笑犬楼（しょうけんろう）大通り」で自家製の「枕詞（まくらことば）逆引辞典」の公開を始めた。通常の辞典とは逆に、掛かる言葉の、例えば「山」から枕詞「あしびきの」を引く仕組み。執筆中の小説「聖痕」に必要なので作り、ついでに公開した。 「聖痕」は、古雅ともいうべき古風な言葉や言い回しを生かした小説という。昨夏まで朝日新聞読書面で連載した「漂流――本から本へ」で子ども時代からの読書を振り返り、読み返して「こんな言葉やこんな言い方もあった」と日本語を再発見。「使われずにいるのはもったいない。いま、かえって新鮮なのでは」と、小説に取りかかった。 筒井ならではの逆転の発想で生まれた小説の副産物が「逆引辞典」というのも面白い。「短歌など作るには重宝ではないでしょうか」と、推奨する。項目数約６００。http://shok
