ゼレンスキー大統領の最大の政敵が行方不明に。ザルジニー将軍はどこに消えたのか？ - 寺島メソッド翻訳NEWS

元岐阜大学教授寺島隆吉先生による記号づけ英語教育法に則って開発された翻訳技術。 大手メディアに載らない海外記事を翻訳し、紹介します。 ＜記事原文 寺島先生推薦＞ Zelensky’s top rival has gone missing: Where is General Zaluzhny? ロンドン大使に就任予定の元ウクライナ最高司令官は、何かあったのかと勘ぐられるほどに、公の場から姿を消している 筆者：タリク・シリル・アマル（Tarik Cyril Amar） イスタンブールのコチ大学でロシアやウクライナ、東欧、第二次世界大戦の歴史、文化的冷戦、記憶の政治を研究するドイツ出身の歴史家 出典：RT 2024年4月25日 ＜記事翻訳 寺島メソッド翻訳グループ＞ 2024年5月4日 ヴァレリー・ザルジニー© 配布資料 / ウクライナ大統領報道局 / AFP ウクライナのウラジーミル・ゼレンス

[paravola]

ロンドン大使に就任予定の元ウクライナ最高司令官は、何かあったのかと勘ぐられるほどに、公の場から姿を消している／まだ出国もしておらず、着任していない