アシェル 韓国語 ランゲージスクール

안녕하세요! 今回は引き続き、会話でよく使われる動詞の尊敬表現に付いて紹介します。韓国語は目上の人や格式場面では、「動詞・形容詞の語幹＋尊敬の語尾（으）시＋＋終末語尾（스）ㅂ니다・（스）ㅂ니까?」を付けますが、日常生活の会話では、この表現に変わって親しみのある打ちとけた表現である「動詞・形容詞の語幹＋尊敬の語尾「（으）시」＋아/어/여요」がよく使われます。 ≪例≫ 오다（来る）：오십니다（いらっしゃいます）⇒ 오세요 보다（見る）：보십니다（ご覧になります）⇒ 보세요 만나다（会う）：만나십니다（お会いになります）⇒만나세요 읽다（読む）：읽으십니다（お読みになります）⇒읽으세요 앉다（座る）：앉으십니다（お掛けになります）⇒앉으세요 입다（着る）：입으십니다（お召しになります）⇒입으세요 ※잡수시다（召し上がる）：잡수십니다（召し上がります）⇒잡수세요 ※주무시다（お休みになる）：주무십

[t_kojima916]

http://aser.jp/column01-4.html