内モンゴル自治区の一部に戒厳令発布？ 中国ミニブログの反応 - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜

中国語の大規模掲示板の書き込みを２ｃｈ風に翻訳。。元ネタは百度が多し。 (將華語有人氣的ＢＢＳ留言用２ｃｈ的風格來翻譯) ながらく更新せずにブログを放っておいて、正直すまんかった。 ……が、みなさまへのお詫びはほどほどにして、 ここはまず現今の大事件の話に移る。 詳細は以下をご覧ください。 内モンゴルに戒厳令か 遊牧民の抗議行動拡大 （産経） 【北京＝川越一】中国内モンゴル自治区で、炭鉱開発に反対していたモンゴル族遊牧民２人の事故死をきっかけに反政府抗議行動が拡大している。国際人権団体、アムネスティ・インターナショナルなどによると、中国当局は２９日までに、同自治区の一部に戒厳令を敷いたもようだ。 同団体が２７日に発表した報告などによると、今月中旬、遊牧民１人が石炭を積んだトラックにはねられて死亡。４日後にも１人が車の衝突で死亡した。同自治区では、炭坑開発による大気や水質汚染の深

[mame-tanuki]

酷い事になりそうな悪寒→「内モンゴルの党委書記は」「習近平や李克強の次の代のリーダーになるかもしれない胡春華」「中国において少数民族争乱の鎮圧は、志望ポスト獲得へのパスポート」