「文化圏によって円を描くときのやり方が違っている」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬

Comment by wevesetitonfire 世界のそれぞれの文化圏で円の描き方が違ってる。 ＜記事訳＞ あなたは円を描くとき上から描きますか？下から描きますか？それは時計回りですか？反時計回りですか？新しい調査によれば自分の円の描き方が自分の出身地のヒントになっているとのことです。 グーグルが11月にリリースした「Quick, Draw!」というオンラインゲームは20秒で「ラクダ」や「食器洗い機」を描くというものです。これは面白いんですが、このゲームの真の目的はアルゴリズムに人間がどのように物を描くかを教えることにあります。 今年の5月までにこのゲームによって5000万の様々なイラストが収集されました。 私たちはこの「Quick, Draw!」のデータを使って世界の人がどんな風に円を描くかを比較してみました。その分析によれば円の描き方がその人の地理的・文化的背景や数百年の書き言葉

[kuippa]

日本人は「あ」とか「の 」で下時計、英語圏のひとは「o」とかで上反時計。そういう日常のキャラクタにひっぱられてるだけなんじゃないかな？

[kirakking]

下の管理人さんコメントのとおり、四角を書いてみたら くにがまえ の書き順になっていた。意識上は漢字と図形を区別しているつもりだったけど、ニューロンでは同一パターンとして処理されていたのか。

[honeshabri]

下から描く時は時計回り、上から描く時は反時計回り

[coldcup]

元記事：https://qz.com/994486/the-way-you-draw-circles-says-a-lot-about-you/

[laislanopira]

右から文化圏