海外アニメファンの疑問「宇宙のステルヴィアに出てくるキャンディは何？」 : お茶妖精

2008年07月13日 海外アニメファンの疑問「宇宙のステルヴィアに出てくるキャンディは何？」 ・シリーズの最初のころ、シマがもらったキャンディがあるじゃん。あれってなんて名前？というか、本当にあるの？ ・ファンサブとかウィキペディアで見たところによると、金平糖というもので実在するらしい。 ・私は買った事あるよ。日本から帰る時にスーベニアショップで買って、同僚達にあげた。シマが持ってるような巨大なやつじゃなかったけど（笑） ・へえー、あれってあの番組だけの架空の品物だと思ってた。実在するんだ…。 ・あれはすごく美味そうなrock candy（氷砂糖）だとずっと思ってた。 ・あれってkonpeitoとkompeitoの２種類のスペルがあるよね。日本語によくあるけど、ＮのあとにＰやＢの発音があるとＭの発音になる事がある。Tempura, kampai, hambun, yojimbo ramb

[tailtame]

金平糖の作り方は見るのオススメ…見た目かわいらしいのにすごいのだぜ(｀・ω・´) 色は日本からなのか。

[garamani1983]

たい焼きといい、これといい、えっ、そうか、外人さんは知らないんだって、こちとらがカルチャーショック受ける、こういう情報が好き。

[guldeen]

コンペイトウにまつわる話。

[takeishi]

外国で金平糖は売ってないのか

[daihx]

当然のように見てたけど海外じゃコンペイトウは不思議お菓子にみえたのか

[TakahashiMasaki]

金平糖がわからない