エントリーの編集
エントリーの編集は全ユーザーに共通の機能です。
必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。
ゴタゴタシタニュース : フランス人「せーやーかーらー、人種差別ってのはホロコーストとかのことなんやって」
記事へのコメント0件
- 注目コメント
- 新着コメント
このエントリーにコメントしてみましょう。
注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています
- バナー広告なし
- ミュート機能あり
- ダークモード搭載
関連記事
ゴタゴタシタニュース : フランス人「せーやーかーらー、人種差別ってのはホロコーストとかのことなんやって」
2021年07月22日06:30 カテゴリ海外社会 フランス人「せーやーかーらー、人種差別ってのはホロコーストと... 2021年07月22日06:30 カテゴリ海外社会 フランス人「せーやーかーらー、人種差別ってのはホロコーストとかのことなんやって」 1 名前: 2021/07/21(水) 16:36:48.48 ID:ZJiDNyOn0●.net ?2BP(10000) 「アジア人差別」をしたフランス人が「差別じゃない」と本気で否定する理由 このビデオはフランス人でも一字一句全部は聞き取れない「ノリ」で発された口語表現が多いため、日本のツイッターではその意味をめぐって喧々囂々でしたが、ノリと意味の両方を踏まえて訳すと、以下のような感じかと思います。 「Toutes ces sales gueules pour jouer à PES..T'as pas honte ?/たかがゲームでしけたツラのやつらこんなに呼びつけて恥ずかしいな (笑)」(「しけたツラ」は日本人スタッフのこと、「恥ずかしい」というのは