「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「何でドラえもんがジャン・レノになってんだよ！？」

2011年11月20日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 中国オタク「何でドラえもんがジャン・レノになってんだよ！？」 トヨタのCMの実写化ドラえもんシリーズ、30歳になったドラえもんキャラを演じるキャストがイロイロと話題になっているようですが、中でもジャン・レノのドラえもんは何かもう色んな意味でヒドイというかスゴイというか…… この件に関して、ありがたいことに 「中国オタクの間での反応はどうなのか？」 という質問をいただいております。 30歳という設定でのドラえもんキャラの実写化、それに加えてジャン・レノがドラえもんというのはやはり衝撃的だったようで早速中国の方でも話題になっているようですね。 台湾ではニュースになっているようですし、ネットでも中国語字幕をつけたものが流れていたりします。 そんな訳で、今回はその辺についてのやり取りを、例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただき

[zoidstown]

なるほどというか同意してしまった・・確かにそっちの方が魅力的なキャラ多くね？＞てかのび太は大長編のヒロインとくっつくべきだと思うんだ。