「ジューマン文字」解読の経緯【その２】 : 板の特撮ラボ

『動物戦隊ジュウオウジャー』の作中に登場する架空の文字、いわゆる「ジューマン文字」の解読について。 前回の記事の続きになります。 3. 日本語対応の仮説検証とその失敗 ジューマン文字を単一換字式暗号とみて、解読作業に取り掛かった解読班。 前の記事で述べたように、筆者は当初から、ジューマン文字の対応言語は日本語か英語のいずれかであろうとアタリをつけていました。 それ以外の言語をもとにすると、解読難易度が格段に上がり、制作側が視聴者に仕掛ける「お遊び」が成立しないと考えたためです。 そして、整理したジューマン文字の一覧を見て、筆者は、おそらくこれは英語のアルファベットではなく日本語の仮名に対応するものだろうと予測しました。 その理由は以下のツイートのとおりです。 板の@vanno_kamoyoちなみに、ジューマン文字が意味のある文字だとすれば、恐らく日本語対応であろうというのが私の推測です。ア