戦後・台湾の生きた歴史に迫る～『牯嶺街少年殺人事件』 -- 朝日新聞GLOBE

© 1991Kailidoscope シネマニア・リポート Cinemania Report [＃38] 藤えりか 中台分断から60年以上、自らを中国と切り離した「台湾人」だと強く意識する世代が増える台湾。1960年代初めの台湾が舞台の『牯嶺街（クーリンチェ）少年殺人事件』（英題：A Brighter Summer Day）（1991年）を見ると、その淵源を垣間見る思いがする。4Kデジタル修復版が日本で11日に公開されたのを機にプロデューサー余爲彦（ユー・ウェイエン）（65）と来日した、主演の張震（チャン・チェン）（40）にインタビューした。 インタビューに臨むチャン・チェン＝仙波理撮影 『牯嶺街少年殺人事件』の舞台は1960～61年の台北。第2次大戦後、中国の共産党との内戦に敗れて国民党政権とともに大陸から渡った「外省人」と、戦前から住む「本省人」との対立が深まっていた。大人たちの不穏な

[synonymous]

“この作品は、大陸あるいは台湾の人たちがあまりにおびえ、または当局発表による歴史にあまりに従わせられたりしてきたがために、記憶にとどめようという関心が薄れてしまった時代の物語だ。”