オバマ大統領の子供が通うエリート校のパールハーバーデーの給食が波紋を呼んでる件｜誤訳御免Δ（←デルタ）

【ホノルル（米ハワイ州）堀山明子】太平洋戦争の口火を切った旧日本軍によるハワイ真珠湾攻撃から７日（日本時間８日）で７０年となる。オバマ米大統領は７日を「追悼の日」と宣言し、３５００人以上とされる米国側の死傷者について「自由のために身をささげた」とたたえた。 オバマ大統領は７日発表の声明で、真珠湾攻撃で亡くなった米兵らの家族に対し「我々は思いを寄せ、祈りをささげている」と述べ、ミシェル夫人と共に、２４００人以上の死者に追悼の意を表明。「勇敢に戦い、祖国を鼓舞し勝利の道へと導いた」と米兵らの功績をたたえた。現地では旧日本軍の攻撃が始まった時刻に合わせ７日早朝（日本時間８日未明）、記念式典が開かれる。 レイ・メイバス海軍長官や、東日本大震災で被災地支援の「トモダチ作戦」を指揮したウォルシュ太平洋艦隊司令官ら米軍幹部を含む約３０００人が出席する。 一方、真珠湾攻撃を指揮した旧日本海軍連合艦隊司令長

[LondonBridge]

自由のフライ（freedom fries）を思い出した

[guldeen]

日本だと815がやたらとクローズアップされるが、米国だと12.8なのか▼んー、別にいいのでは?

[tomisyura]

■オバマの子供まで罵倒される　"リベラルは精神障害" "詐欺師とその子供とリベラル派"　■a date which will live in infamy/屈辱の日　■"奇襲攻撃自体ではなく、表向きは和平交渉していたのを裏切ったのが汚い"