「こ、これはっ！？！？」と心の底から思ったアニメ【海外アニメフォーラム】

誤訳御免！ 外国人によるアニメ・マンガ評を翻訳します。 海外アニメフォーラムや、日本に関する英文記事も紹介 ALC -- NR2 -- YT -- Wik -- Goo -- Exc -- UrD お知らせ：コメントを書き終わり「書き込む」ボタンを押した後、コメントがブログ上に反映されるまでしばらく時間がかる場合があります。（9/6） (10/23)「お前らアニメを観始めてから何年になるんだ？」外国人アニメ歴事情 (10/21)イタリアの女子留学生殺人に検察官が漫画の影響を示唆 (10/20)「日本のマックはアメリカより美味いよ！」世界マクドナルド事情 (10/19)日本を泣かせたゲームTOP10の内3つがエロゲだった【海外ゲームサイト】 (10/17)「家族は俺を変人だと思ってるよ」外国人オタク事情 (10/15)「レストランに一人だけ置き去りにしてやった。」外国人割り勘事情

[Louis]

「原作ラノベを読む前にこのアニメを観た」北アイルランド人のコメント。向こうのオタクは大変だ。

[inamem9999]

こいこい7

[indow]

フリクリとかビバップとか、ちょうど日本のオタクが「エヴァブーム→PCノベルゲーへの覇権移行」のショックでフラフラしてる頃に世に出た名作を、海外のOTAKUたちはちゃんとフォローできてるんだよなぁ・・・。

[a1101501j]

ついさっき見た喰霊-零-は良い意味でなんじゃこりゃだった。