星出さん、２度目の船外活動に成功 （読売新聞） - Yahoo!ニュース

【ワシントン＝中島達雄】国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に長期滞在中の星出彰彦宇宙飛行士（４３）らが日本時間の６日夜から７日未明にかけ、６時間半に及ぶ船外活動を実施、電気設備の交換などに成功し、７日午前３時ごろ無事にＩＳＳの船内に戻った。 星出さんは８月３０〜３１日に実施した初めての船外活動で、故障した電気設備を交換しようとしたが、交換用設備をＩＳＳに固定するボルトがうまく締まらずに失敗。仮止めの状態で作業を中断していた。 ６日午後８時６分から始まった再挑戦では、歯ブラシのような道具で電気設備のボルトとＩＳＳ側のボルトの穴を念入りに清掃。ネジのかみ合わせを確認したうえで、ボルトをしっかりと締めて固定した。