合板のザラザラささくれ、塗装で抑えられますか？

大きなプリンターや重い家具を載せる様に、ネットで木製の 28*600*600サイズ（可搬重量60kg）のキャスターを2台購入しました。 しっかりした作りで満足しかけたのですが、思ったより木の表面が かなりザラザラとささくれだっています…。表面を拭いたり 粘着テープで何度取っても、撫でるとささくれが刺さってしまう程です。 材質は針葉樹合板だそうです。 なんとか木の表面を（触ってもささくれが目立たない位に）そこそこ 滑らかにしたいと思っています。 ニス等のスプレーや塗装のみでなんとかなりますでしょうか？ （保護の為に仕上げ用UVカットスプレーを購入しましたが、使用しても 大丈夫かどうか…） 教えてgooさんで検索した所、サンドペーパーやオイルフィニッシュが よさそうですが、当方日曜大工未経験の素人なので、この針葉樹合板に この方法が有効かどうか判断がつきません。 どうか知恵をお貸しいただければ