widthが可変のブロック要素で、常に中央から右部分だけに、背景画像を

widthが可変のブロック要素で、常に中央から右部分だけに、背景画像をrepeat-xしたいのですが、どうすればよいでしょうか？ background-positionを使えば何とかできるかと思ったのですが、うまくいきません。 「widthが可変」 「常に中央から右部分」 「背景画像をrepeat-x」 この組み合わせ方をcssで実現できる方、もしいれば教えてください。

[skunk0915]

css

[hashimoya]

これって常識なのかな…「なんてこった。position と repeat を同時に指定すると、position で指定した場所を基点にして repeat/結局全体に表示される。」